1 00:00:12,990 --> 00:00:16,000 Am trei ani de experiență în luptă. 2 00:00:18,578 --> 00:00:19,480 Trupa mea 3 00:00:20,108 --> 00:00:22,108 Batalionul Wolongshan al Forțelor Aliate Antijaponeze de Nord-Est 4 00:01:38,686 --> 00:01:39,863 Bătălia de după aceea 5 00:01:40,441 --> 00:01:42,647 Un meci după altul 6 00:01:42,765 --> 00:01:43,647 Toamna anului 1940 7 00:01:44,451 --> 00:01:47,196 Brigada Wolongshan a devenit ținta principală a încercuirii și suprimării japoneze 8 00:01:47,667 --> 00:01:48,490 Pierdere tragică 9 00:01:49,118 --> 00:01:51,784 Și a pierdut contactul cu organizația de partid și cu oamenii 10 00:01:52,765 --> 00:01:53,922 Căpitanul He Tianjin 11 00:01:54,137 --> 00:01:56,588 Ordonați-mi să întocmesc un document 12 00:01:57,647 --> 00:02:00,951 Păstrează situația 13 00:02:01,637 --> 00:02:03,892 A trezit viața și moartea Brigăzii noastre Wolongshan 14 00:02:06,078 --> 00:02:06,725 Viața unui frate 15 00:02:07,156 --> 00:02:08,255 Totul este în mâinile tale. 16 00:02:28,186 --> 00:02:29,127 La naiba 17 00:02:29,324 --> 00:02:32,912 Vrea să ucidă Brigada noastră Wolongshan. 18 00:02:33,696 --> 00:02:35,461 Mii de diavoli au fost trimiși deodată 19 00:02:36,284 --> 00:02:37,696 Sunt zeci de oameni împotriva noastră. 20 00:02:39,961 --> 00:02:40,294 bate 21 00:02:40,980 --> 00:02:42,275 Nu putem lupta acum. 22 00:02:43,529 --> 00:02:44,804 Întotdeauna vorbim prostii așa 23 00:02:45,078 --> 00:02:46,588 Nici asta nu este o soluție. 24 00:02:47,039 --> 00:02:48,882 Am auzit că comandantul este în județul Baoqing 25 00:02:49,431 --> 00:02:51,039 Trebuie să traversezi cercul diavolului 26 00:02:51,686 --> 00:02:52,510 Sosire în județul Baoqing 27 00:02:52,824 --> 00:02:53,569 Moartea găsită 28 00:02:54,196 --> 00:02:55,647 Această sarcină nu este ușor de îndeplinit 29 00:03:13,745 --> 00:03:14,843 Nu este o sarcină ușoară 30 00:03:15,873 --> 00:03:16,853 Prea aproape noaptea 31 00:03:17,539 --> 00:03:18,520 Vine și sunetul 32 00:03:19,127 --> 00:03:20,029 Ușor de găsit 33 00:03:21,382 --> 00:03:22,088 am decis 34 00:03:22,657 --> 00:03:23,559 Odihnindu-se într-un copac 35 00:03:24,343 --> 00:03:26,441 Așteptați până în zori când inamicul este cel mai prins 36 00:03:27,088 --> 00:03:27,833 Haide 37 00:05:13,176 --> 00:05:13,843 De câte ori am bătut? 38 00:05:14,373 --> 00:05:15,255 Trebuie aruncat 39 00:05:15,804 --> 00:05:19,657 O sa mai pierd unul. 40 00:05:20,373 --> 00:05:21,686 Nu mai fi neliniștit. 41 00:05:21,824 --> 00:05:24,235 Voi arunca unul. 42 00:05:24,412 --> 00:05:24,413 Hai să arunci unul 43 00:05:24,451 --> 00:05:24,451 Hai să arunci unul 44 00:05:24,451 --> 00:05:24,452 Hai să arunci unul 45 00:05:28,716 --> 00:07:41,265 Coboara si inchide usa 46 00:07:41,265 --> 00:07:41,716 atent 47 00:07:42,363 --> 00:07:43,186 Fii atent 48 00:07:49,735 --> 00:07:50,206 Persoana de curs 49 00:07:50,441 --> 00:07:52,363 Doctor Doctor Leaves Fair 50 00:07:52,657 --> 00:07:53,912 Ar trebui să fie târziu 51 00:07:54,922 --> 00:07:56,392 Poți obține corectitudine? 52 00:07:57,020 --> 00:07:57,157 Nu 53 00:07:57,353 --> 00:07:57,725 nu pot 54 00:07:57,725 --> 00:07:57,863 nu înțeleg 55 00:07:57,863 --> 00:08:01,206 Atunci adu-mi geanta. 56 00:08:01,206 --> 00:08:01,480 eu 57 00:08:01,480 --> 00:08:02,618 Am luat buzunarul. 58 00:08:14,000 --> 00:08:14,490 scuze 59 00:08:14,882 --> 00:08:18,118 Știu că iei buzunarul 60 00:08:18,118 --> 00:08:19,686 domnule Liu 61 00:08:45,431 --> 00:08:47,137 Japonezii sunt chinezi? 62 00:08:47,137 --> 00:08:48,020 Nu am nici o idee 63 00:08:49,451 --> 00:08:50,569 Cum îl învingi? 64 00:08:50,569 --> 00:08:53,882 Nu a încetat să ia medicamentele. 65 00:08:54,245 --> 00:08:55,667 Dacă nu l-aș fi salvat 66 00:08:55,843 --> 00:08:56,333 El va muri 67 00:08:57,039 --> 00:08:57,529 Desigur 68 00:08:58,559 --> 00:09:00,402 Ai un contract cu japonezii 69 00:09:00,402 --> 00:09:02,539 Dar asta nu înseamnă că trebuie să ai încredere în cealaltă persoană. 70 00:09:03,324 --> 00:09:04,598 Dacă acesta este un soldat japonez 71 00:09:04,598 --> 00:09:05,833 Îi va explica cealaltă parte 72 00:09:07,353 --> 00:09:08,824 Așa că l-am salvat 73 00:09:09,647 --> 00:09:10,627 Atunci o să-l arestăm. 74 00:09:17,265 --> 00:09:17,912 Patru zile 75 00:09:19,167 --> 00:09:41,157 Îți pot oferi doar patru zile. 76 00:09:41,157 --> 00:09:42,549 Sora mea și-a luat medicamentul. 77 00:09:43,255 --> 00:09:45,304 Dar starea lui este foarte scăzută 78 00:09:45,814 --> 00:09:47,500 Bănuiesc că nu va fi de acord cu asta noaptea. 79 00:09:47,500 --> 00:09:50,471 Cu siguranta nu 80 00:09:50,471 --> 00:09:51,216 Cu siguranta nu 81 00:09:52,206 --> 00:09:53,578 O să-l arestez imediat. 82 00:09:54,039 --> 00:09:54,882 Afirmativ 83 00:09:54,882 --> 00:09:55,059 Coleg de clasă 84 00:09:55,059 --> 00:09:55,549 Trebuie să-l arestez. 85 00:10:36,039 --> 00:11:28,676 Ce zici de armura mea? 86 00:11:28,931 --> 00:11:32,039 Am fost înconjurați de japonezi mai bine de o lună. 87 00:11:33,127 --> 00:11:34,539 Am vrut să fiu în aceeași poziție cu căpitanul de mai multe ori 88 00:11:34,539 --> 00:11:36,451 Direcția mea 89 00:11:36,529 --> 00:11:37,588 Capabil să se alăture forței principale 90 00:11:38,020 --> 00:11:40,882 Cu excepția acestor câteva zile 91 00:11:41,039 --> 00:11:41,902 Cu excepția furculiței 92 00:12:07,490 --> 00:12:07,843 Uite 93 00:12:13,275 --> 00:12:14,176 Nu Tian Dege 94 00:12:14,588 --> 00:12:15,294 Cu siguranta nu 95 00:12:26,510 --> 00:12:27,569 Să-l facem mai întâi să râdă de moarte 96 00:12:27,569 --> 00:12:29,255 Căpitanul Ironclad este aici? 97 00:12:31,225 --> 00:12:32,147 Eu sunt Liu Zi 98 00:12:34,765 --> 00:12:35,549 Bai Liuzi 99 00:12:37,461 --> 00:12:38,225 Îl cunosc 100 00:12:38,225 --> 00:12:42,775 și căpitanul 101 00:12:44,863 --> 00:12:45,490 și căpitanul 102 00:12:46,353 --> 00:12:47,196 Bai Liuzi 103 00:12:48,176 --> 00:12:49,412 Cum ai găsit acest loc? 104 00:12:49,686 --> 00:12:51,765 Ordinul comandantului meu este să vă găsească. 105 00:12:51,765 --> 00:12:53,843 și căpitanul 106 00:12:54,333 --> 00:12:56,882 V-am căutat atât de mult. 107 00:12:58,157 --> 00:12:59,569 Nu voi fi nenorocit. 108 00:13:00,294 --> 00:13:02,725 În cazul în care ți se întâmplă ceva la întoarcere 109 00:13:03,647 --> 00:13:05,314 Lasă-i pe japonezi să ia această scrisoare 110 00:13:05,314 --> 00:13:06,569 Este periculos. 111 00:13:08,735 --> 00:13:11,343 Trebuie să-ți amintești traseul pe care tocmai ți-am spus-o. 112 00:13:12,382 --> 00:13:13,382 Aduceți-vă trupele 113 00:13:13,382 --> 00:13:14,775 Ne întâlnim la râu. 114 00:13:15,422 --> 00:13:18,049 Ne-am mutat împreună la Jingluo, Uniunea Sovietică 115 00:13:18,873 --> 00:13:21,167 Comitetul Central al Partidului Economic Sovietic a propus 116 00:13:21,696 --> 00:13:22,873 Decizând trupele noastre 117 00:13:23,755 --> 00:13:25,696 Transferat în Orientul Îndepărtat sovietic 118 00:13:26,578 --> 00:13:28,441 Luptă alături de dominația sovietică 119 00:13:30,020 --> 00:13:32,118 Toți bolșevicii din lume sunt o singură familie? 120 00:13:32,824 --> 00:13:35,039 Bolșevicii lumii sunt o singură familie. 121 00:13:35,039 --> 00:13:36,059 spuse comandantul 122 00:13:36,059 --> 00:13:37,686 Căpitane 123 00:13:37,784 --> 00:13:39,353 Ne îndreptăm spre nord acum. 124 00:13:39,353 --> 00:13:40,922 Întâlnește-te cu comandantul cât mai curând posibil 125 00:13:40,922 --> 00:13:42,078 Traversarea râului Heilongjiang 126 00:13:42,078 --> 00:13:44,451 Pentru a păstra puterea și a pune lucrurile în ordine 127 00:13:44,451 --> 00:13:46,353 Bine ați venit la bătălia mai disperată de mai jos 128 00:13:47,431 --> 00:13:48,216 OK 129 00:13:48,216 --> 00:13:48,725 Bai Liuzi 130 00:13:49,745 --> 00:13:51,745 Nu degeaba rămân alături de comandant 131 00:13:51,745 --> 00:13:53,353 Această persoană vorbește despre șase duzini de oameni 132 00:13:54,608 --> 00:13:56,569 Comandantul nu a spus când vom pleca. 133 00:13:56,569 --> 00:13:57,412 Acum 134 00:13:57,608 --> 00:13:58,353 Cu cât mai devreme, cu atât mai bine 135 00:14:00,373 --> 00:14:01,059 Căpitane 136 00:14:01,431 --> 00:14:02,961 Fratele Tian este plecat de câteva zile. 137 00:14:02,961 --> 00:14:04,294 E timpul să ne întoarcem 138 00:14:04,294 --> 00:14:06,667 De ce nu așteptăm să se întoarcă și să plece? 139 00:14:06,667 --> 00:14:07,510 Căpitanul El 140 00:14:08,098 --> 00:14:09,863 Cred că de vreme ce a trecut timpul să mă întorc 141 00:14:10,333 --> 00:14:11,373 Atunci nu te poți întoarce 142 00:14:11,373 --> 00:14:13,059 Nu știi 143 00:14:13,157 --> 00:14:14,431 Pe acest drum 144 00:14:17,206 --> 00:14:19,108 Cred că este posibil să fi fost ucis de o fantomă. 145 00:14:19,598 --> 00:14:20,167 altfel 146 00:14:20,167 --> 00:14:22,069 Altfel, fii un dezertor. 147 00:14:22,990 --> 00:14:23,873 Deci te rog 148 00:14:24,382 --> 00:14:26,088 Execută ordinele comandantului cât mai curând posibil. 149 00:14:26,088 --> 00:14:28,206 Fratele Tian cu siguranță nu va fi un dezertor 150 00:14:29,010 --> 00:14:29,696 Căpitane 151 00:14:32,686 --> 00:14:33,431 Situația generală este importantă 152 00:14:33,431 --> 00:14:35,039 Adunați echipa 153 00:14:35,039 --> 00:14:35,510 da 154 00:14:39,912 --> 00:14:41,284 Corpul tău este încă slab. 155 00:14:43,451 --> 00:14:44,490 Să ne luăm o zi liberă. 156 00:14:45,775 --> 00:14:48,363 Timpul în care am fost de acord cu căpitanul a trecut. 157 00:14:48,961 --> 00:14:50,216 Recent, echipa noastră vecină 158 00:14:50,216 --> 00:14:51,176 A fost un trădător 159 00:14:52,539 --> 00:14:53,716 Îl vei suna pe Bai Liuzi 160 00:14:54,529 --> 00:14:56,000 A fost garda mea de corp. 161 00:14:56,843 --> 00:14:58,529 Acum s-a predat japonezilor 162 00:14:58,873 --> 00:15:01,029 Au existat mai multe valuri de sesizări că a suferit pierderi. 163 00:15:01,029 --> 00:15:03,931 Spune-i lui Tianjia 164 00:15:04,657 --> 00:15:05,363 Trebuie să aibă loc 165 00:15:06,676 --> 00:15:07,461 Odată ce te întâlnești 166 00:15:08,108 --> 00:15:09,147 l-am forțat 167 00:15:09,804 --> 00:15:10,392 da 168 00:15:10,804 --> 00:15:43,137 De ce te-ai întors? 169 00:15:44,892 --> 00:15:46,422 Când vine vorba de echipă 170 00:15:46,422 --> 00:15:48,578 Căpitanul și cu mine am convenit să ne întâlnim la tine. 171 00:15:48,578 --> 00:15:49,186 da 172 00:15:50,039 --> 00:15:51,353 Am mai fost aici. 173 00:15:51,353 --> 00:15:52,529 A plecat acum trei ani 174 00:15:54,245 --> 00:15:54,990 Fantoma mă urmărește 175 00:15:55,637 --> 00:15:55,990 nu 176 00:15:56,578 --> 00:15:57,559 Acesta este oficialul tău superior. 177 00:15:57,559 --> 00:15:58,735 Trimite pe cineva 178 00:15:58,735 --> 00:16:00,186 A luat echipa 179 00:16:01,098 --> 00:16:02,098 Am ascultat în transă 180 00:16:02,667 --> 00:16:03,471 Vor să treacă râul 181 00:16:03,471 --> 00:16:04,725 Găsiți sovieticii 182 00:16:05,578 --> 00:16:06,951 În ce direcție ai mers? 183 00:16:06,951 --> 00:16:07,853 Nordul adevărat 184 00:16:09,049 --> 00:16:10,284 Nu intra înăuntru 185 00:16:12,824 --> 00:16:14,412 Mii de role patrulând prin peșteră 186 00:16:14,569 --> 00:16:15,333 Întorcându-se spre nord 187 00:16:15,333 --> 00:16:19,755 Esti pentru 188 00:16:19,755 --> 00:16:35,314 Pentru echipa ta 189 00:16:35,314 --> 00:16:35,843 Căpitane 190 00:16:36,275 --> 00:16:37,588 Chiar la cot 191 00:16:37,588 --> 00:16:38,510 Liuzi s-a dus să facă pipi 192 00:16:38,510 --> 00:16:39,882 Vrei să aștepți un moment? 193 00:16:39,882 --> 00:16:40,725 Nu, nu, nu, nu 194 00:16:41,627 --> 00:16:42,627 Aceste două zile de condus 195 00:16:42,627 --> 00:16:43,608 Nu l-ai văzut încă. 196 00:16:43,608 --> 00:16:44,608 Acest copil 197 00:16:44,608 --> 00:16:46,176 Nu degeaba să fii cu comandantul 198 00:16:47,353 --> 00:16:48,195 Valoarea punctului 199 00:16:48,784 --> 00:16:50,294 Cu siguranță voi ajunge din urmă mai târziu 200 00:16:52,000 --> 00:16:52,275 Observați 201 00:16:56,519 --> 00:16:57,127 Vino să prind 202 00:16:57,127 --> 00:16:57,951 Da 203 00:17:00,930 --> 00:19:14,912 Numar garantat 204 00:19:14,912 --> 00:19:18,657 Numar garantat 205 00:19:20,196 --> 00:19:48,098 fraţilor 206 00:19:49,098 --> 00:19:50,216 Adaugă-mă acum 207 00:19:50,216 --> 00:19:52,020 Sunt 23 de frați în total. 208 00:19:57,039 --> 00:19:58,333 Brigada noastră Wolongshan 209 00:19:58,333 --> 00:19:59,961 Nu putem lupta așa 210 00:19:59,961 --> 00:20:01,510 Lasă dracii să-l mănânce 211 00:20:01,510 --> 00:20:05,167 Întuneric toată ziua 212 00:20:05,167 --> 00:20:07,755 Toate izbucnesc 213 00:20:09,000 --> 00:20:10,000 Chiar dacă pot supraviețui 214 00:20:10,000 --> 00:20:10,647 Oricare e bine 215 00:20:11,667 --> 00:20:12,686 Dar amintiți-vă 216 00:20:13,216 --> 00:20:14,647 Indiferent de ce fel 217 00:20:14,647 --> 00:20:15,745 Poate ieși cu viață 218 00:20:15,745 --> 00:20:17,039 Nu lăsa niciodată 219 00:20:17,039 --> 00:20:18,961 Pistolul din mâna mea pe care l-am folosit pentru a lupta cu japonezii 220 00:20:18,961 --> 00:20:20,059 înțelegi? 221 00:20:20,059 --> 00:20:20,373 clar 222 00:20:23,255 --> 00:21:42,314 Căpitane 223 00:21:54,882 --> 00:21:55,667 Căpitane 224 00:23:16,892 --> 00:23:18,637 Comandantul v-a rugat să mă învinovățiți. 225 00:23:20,078 --> 00:23:21,157 Cele șase pipi albe 226 00:23:23,255 --> 00:23:24,020 Bai Liuzi 227 00:23:24,020 --> 00:23:27,000 Comandantul este un gardian 228 00:23:27,000 --> 00:23:35,196 Folosiți o organizație care să vă ajute 229 00:23:35,196 --> 00:23:36,765 Lovitura a fost bună și explicația a fost uciderea 230 00:23:52,578 --> 00:23:54,186 Un total de nouă sute cincizeci și patru 231 00:23:54,186 --> 00:23:56,549 Te-am mai văzut 232 00:23:57,765 --> 00:23:58,843 Încă nu am obținut 233 00:23:58,843 --> 00:23:59,608 Victorie completă 234 00:23:59,608 --> 00:24:01,931 Bea Armura de Fier 235 00:24:02,363 --> 00:24:03,912 Trebuie să găsim o băutură 236 00:24:08,304 --> 00:24:09,167 Poate 237 00:24:09,167 --> 00:24:15,216 Trebuie să explici 238 00:24:15,216 --> 00:24:20,127 Nu sunt familiarizat cu 239 00:24:21,186 --> 00:24:22,157 Ai venit să conduci echipa din Songshan 240 00:24:24,775 --> 00:24:25,265 da 241 00:24:25,265 --> 00:24:48,196 Ți-am spus deja în fața lui Huang Jun 242 00:24:48,196 --> 00:24:48,745 Cere dragoste 243 00:24:49,363 --> 00:24:50,882 Atâta timp cât te predai acum 244 00:24:50,882 --> 00:24:52,588 Îți vor cruța viața. 245 00:24:53,304 --> 00:24:54,176 Şi 246 00:24:54,176 --> 00:24:56,529 Mai spuse și maiorul Du 247 00:24:57,127 --> 00:25:00,431 Atâta timp cât ești dispus să slujești Armata Galbenă 248 00:25:00,431 --> 00:25:01,471 Ei vor 249 00:25:01,471 --> 00:25:03,863 Oficialii de rang înalt te vor lua cu tine. 250 00:25:51,510 --> 00:25:52,882 Acela este Bai Liuzi 251 00:26:05,588 --> 00:26:07,353 Tu ești singurul care a rămas 252 00:26:08,186 --> 00:26:09,873 Sunteți Brigada Wolongshan 253 00:26:10,324 --> 00:26:12,373 Tu fugi. 254 00:29:09,539 --> 00:29:10,873 nu am auzit 255 00:29:11,755 --> 00:29:13,108 Eram atât de aproape de el. 256 00:29:13,108 --> 00:29:14,245 Nu am auzit nimic 257 00:29:14,245 --> 00:29:15,029 el 258 00:29:15,029 --> 00:29:16,902 El a spus cu siguranță 259 00:29:17,176 --> 00:29:18,804 Vino la al treilea batalion pentru răzbunare 260 00:29:18,804 --> 00:30:17,873 Acest Bai Liuzi 261 00:30:17,873 --> 00:30:19,559 Va fi aruncat în aer de noi? 262 00:30:19,843 --> 00:30:21,412 Altfel, mi-am petrecut toată dimineața căutând 263 00:30:21,412 --> 00:30:22,608 Nicio scrisoare de la el 264 00:30:24,598 --> 00:30:25,343 imposibil 265 00:30:26,353 --> 00:30:27,784 Am fost cu adevărat uluit 266 00:30:27,784 --> 00:30:29,118 De asemenea, ar trebui să faceți tot posibilul pentru a ajuta 267 00:30:29,647 --> 00:30:34,118 Am frați în inima mea 268 00:30:35,029 --> 00:30:36,304 El este încă bătrân acel fiu mic 269 00:30:36,304 --> 00:30:37,520 Deschide un bol de orez pentru a mânca 270 00:30:38,049 --> 00:31:33,147 Oala de fier pe care mă întind 271 00:31:33,147 --> 00:31:34,206 Îți garantez că îl pot ucide. 272 00:31:37,186 --> 00:31:39,127 Dar căutările stradale sunt atât de stricte 273 00:31:39,127 --> 00:31:41,127 Fata aia trebuie căutată. 274 00:31:41,618 --> 00:31:42,657 Aproape am murit. 275 00:31:42,657 --> 00:31:44,735 Nu ai de gând să mori? 276 00:31:44,735 --> 00:31:44,971 frate mai mare 277 00:32:02,843 --> 00:32:03,549 Cerșind mâncare 278 00:32:46,000 --> 00:33:19,049 Chiar acolo unde mi-am instalat taraba ieri 279 00:33:22,088 --> 00:33:23,363 Cred că nu-l voi omorî. 280 00:35:49,029 --> 00:35:50,578 Ai spus că vei trage dacă o fantomă vine să te asculte? 281 00:35:50,578 --> 00:35:51,304 Ți-am spus să tragi. 282 00:35:51,657 --> 00:35:52,941 Tocmai am pierdut unul. 283 00:35:52,941 --> 00:35:53,824 Dacă asculți, te grăbești afară 284 00:35:53,824 --> 00:35:54,255 tu 285 00:35:56,039 --> 00:35:57,196 Nu trage când vine o fantomă 286 00:35:57,196 --> 00:35:58,745 Cum pot fi cu tine? 287 00:35:58,745 --> 00:35:59,922 Am băut și l-am ucis pe fratele Du 288 00:35:59,922 --> 00:36:01,059 Dacă nu ai fi tu 289 00:36:02,039 --> 00:36:03,922 Bine, voi doi. 290 00:36:04,324 --> 00:36:05,676 Dacă nu erați voi doi 291 00:36:05,676 --> 00:36:08,382 Auzind un zgomot, l-a ucis pe fratele Du. 292 00:36:08,412 --> 00:36:09,353 Pentru a te proteja 293 00:36:09,353 --> 00:36:11,255 Baibai Lao ne-a purtat pe amândoi în spate. 294 00:36:24,382 --> 00:36:25,892 Când am născut doi frați 295 00:36:31,382 --> 00:36:32,422 Am adus șapte frați cu mine 296 00:36:32,422 --> 00:36:32,892 Continuați să mergeți spre sud 297 00:36:35,059 --> 00:36:36,137 Continuați să mergeți spre sud 298 00:36:38,049 --> 00:36:39,029 În afară de mine 299 00:36:41,363 --> 00:36:41,755 Complet 300 00:36:46,637 --> 00:36:47,775 I-am urmat pe câțiva dintre ei 301 00:36:47,775 --> 00:36:48,853 Continuă să alergi afară 302 00:36:48,853 --> 00:36:51,627 Toți au fost bătuți până la moarte 303 00:36:52,471 --> 00:36:53,608 Nu am așa ceva. 304 00:36:53,608 --> 00:36:54,922 Voi merge mai întâi în oraș. 305 00:36:54,922 --> 00:36:56,020 Intră în oraș 306 00:36:56,490 --> 00:36:57,765 Răzbunare pentru fratele meu 307 00:36:57,765 --> 00:36:57,863 eu 308 00:36:57,863 --> 00:36:59,020 Nu vin aici 309 00:36:59,020 --> 00:37:00,941 L-am cunoscut? 310 00:37:33,343 --> 00:37:35,451 Răspândiți înapoi 311 00:37:35,451 --> 00:37:37,745 barba 312 00:37:39,510 --> 00:37:42,706 Să discutăm cu atenție și apoi 313 00:37:44,431 --> 00:37:46,235 Să discutăm corect. 314 00:37:46,235 --> 00:37:48,235 spuse căpitanul 315 00:37:48,235 --> 00:37:49,235 Nu o pot face până la moarte 316 00:37:49,235 --> 00:37:50,451 Eliberează casa fantomei mari 317 00:37:50,451 --> 00:37:51,490 Nu e nevoie de el 318 00:38:01,353 --> 00:38:02,294 Dar noi 319 00:38:02,294 --> 00:38:04,353 Brigada a plecat la Volusan 320 00:38:07,529 --> 00:38:09,275 Cine a spus că Brigada Wolushan a dispărut? 321 00:38:10,147 --> 00:38:11,637 Brigada Wolushan este încă acolo 322 00:38:14,255 --> 00:38:14,569 cine 323 00:38:54,011 --> 00:38:55,696 Steagul este în echipă 324 00:38:56,442 --> 00:38:58,755 În cei mai grei ani ai războiului antijaponez 325 00:38:59,225 --> 00:39:04,637 Cong Huzi Guan Big Man Zhao Shunzi I 326 00:39:04,638 --> 00:39:06,990 Brigada Wolongshan, cu doar patru persoane rămase 327 00:39:06,991 --> 00:39:08,323 A muncit din greu 328 00:39:08,324 --> 00:39:10,559 De-a face cu invadatorii japonezi 329 00:39:11,266 --> 00:39:13,029 Pentru că sunt membru de partid 330 00:39:13,030 --> 00:39:16,245 Așa că toată lumea m-a ales căpitan 331 00:39:16,246 --> 00:39:18,206 Pentru a evita încercuirea inamicului 332 00:39:18,207 --> 00:39:20,402 Mergem adesea adânc în munți și păduri 333 00:39:21,658 --> 00:39:22,833 Acea vreme 334 00:39:22,834 --> 00:39:24,284 Un grup de mai puțin de 30 de diavoli 335 00:39:24,325 --> 00:39:25,500 Te-ai încurcat cu noi 336 00:39:26,364 --> 00:39:28,716 Mereu urmărind după noi 337 00:39:29,226 --> 00:39:30,833 Nu pot scăpa de ea. 338 00:39:48,089 --> 00:39:49,500 Partea asta 339 00:39:57,187 --> 00:39:58,167 Nu pot fugi 340 00:39:58,168 --> 00:39:59,696 Luptă cu acei draci mici 341 00:40:01,854 --> 00:40:02,873 ce faci? 342 00:40:05,462 --> 00:40:07,069 Cum se poate lupta cu zeci de ei? 343 00:40:07,383 --> 00:40:08,441 japonezii 344 00:40:10,050 --> 00:40:11,814 Scoate-ți barba și fugi 345 00:40:11,972 --> 00:40:13,735 Merge, mergi, mergi repede 346 00:40:16,168 --> 00:40:18,167 Grăbește-te, Hu Zi nu poate fugi o vreme 347 00:40:20,874 --> 00:40:22,127 Grăbește-te cu barbă 348 00:40:25,030 --> 00:40:29,696 Chase 349 00:40:32,481 --> 00:40:35,265 Urmărește-i și prinde-i 350 00:40:35,266 --> 00:40:36,716 Hai, hai, grăbește-te 351 00:40:36,717 --> 00:40:39,029 Grăbește-te, barbă! 352 00:40:42,560 --> 00:40:45,304 Ce fel de râu este acesta? De ce este atât de larg? 353 00:40:45,305 --> 00:40:47,108 ce iti pasa? Doar fugi mai întâi. 354 00:40:47,109 --> 00:40:48,363 Să mergem 355 00:40:49,736 --> 00:40:52,363 Urmărește-i și prinde-i 356 00:40:55,893 --> 00:40:57,971 Tip mare, grăbește-te, tip mare 357 00:40:58,481 --> 00:40:59,264 Chase 358 00:40:59,383 --> 00:40:59,931 repede 359 00:41:00,050 --> 00:41:02,088 Urmărește-i și prinde-i 360 00:41:17,030 --> 00:41:18,324 Întins 361 00:41:18,873 --> 00:41:20,206 Mergi 362 00:41:23,972 --> 00:41:24,951 Fast Chase 363 00:41:25,540 --> 00:41:27,186 Chase 364 00:41:30,874 --> 00:41:32,794 Grăbește-te mare, ce e în neregulă? 365 00:41:32,795 --> 00:41:34,010 Am fost împușcat. Nu mai pot. 366 00:41:34,050 --> 00:41:35,500 Ești un lucru 367 00:41:37,462 --> 00:41:38,951 Nu vorbi prostii și trage-l departe 368 00:41:58,246 --> 00:42:00,127 Hu Zi este bine, pleacă 369 00:42:12,168 --> 00:42:13,578 Am rămas fără gloanțe. 370 00:42:22,913 --> 00:42:24,127 alerga 371 00:42:24,128 --> 00:42:26,010 A mai rămas doar unul dintre noi. 372 00:42:26,560 --> 00:42:27,931 Ce ai spus, Shunzi? 373 00:42:27,932 --> 00:42:29,461 Merge! 374 00:42:35,187 --> 00:42:36,244 Nu mai tragi 375 00:42:38,560 --> 00:42:40,324 Au rămas fără gloanțe. 376 00:42:41,070 --> 00:42:42,167 spuse maiorul Watanabe 377 00:42:42,168 --> 00:42:44,245 Vreau să-i interoghez personal pe acești dușmani încăpățânați. 378 00:42:44,913 --> 00:42:46,088 Prinde-mă viu 379 00:42:49,305 --> 00:42:51,264 Fugi, Tiande! 380 00:43:00,481 --> 00:43:03,343 Frate Tiande, uite, am asta. 381 00:43:03,344 --> 00:43:04,324 Păstrează 382 00:43:05,540 --> 00:43:06,363 dă 383 00:43:08,481 --> 00:43:10,245 Nu putem lăsa diavolii să ne prindă de vii. 384 00:43:14,874 --> 00:43:16,990 Toți vom muri. 385 00:43:16,991 --> 00:43:21,265 Nu-ți fie frică de tipul mare. Urmează-mă când ajungi la Regele Iadului. 386 00:43:21,266 --> 00:43:22,716 Dacă Regele Iadului îndrăznește să ne hărțuiască 387 00:43:22,717 --> 00:43:23,892 Să-l omorâm 388 00:43:26,128 --> 00:43:28,873 Tiande, Tiande, uite 389 00:43:29,344 --> 00:43:30,402 aduce-o 390 00:43:32,481 --> 00:43:33,461 Haide, Tiande 391 00:43:41,579 --> 00:43:43,696 fraţilor 392 00:43:43,697 --> 00:43:45,265 Lovirea Drumului 393 00:44:37,344 --> 00:44:38,873 Dezarmați-i și arestați-i pe toți 394 00:44:47,540 --> 00:44:49,578 Despre ce strigi? 395 00:45:07,736 --> 00:45:09,657 domnule domnule 396 00:45:09,658 --> 00:45:11,421 Sunt Forțele Aliate Anti-Japoneze de Nord-Est 397 00:45:11,422 --> 00:45:13,225 tovarășul Davarish 398 00:45:26,991 --> 00:45:28,127 Dezleagă-l 399 00:45:33,932 --> 00:45:35,069 Voi coborâți 400 00:45:41,148 --> 00:45:42,793 Mulțumesc Davarish (tovarăș) 401 00:45:42,952 --> 00:45:46,245 Sunt din Batalionul Wolongshan al Forțelor Aliate Anti-Japoneze de Nord-Est. 402 00:45:51,658 --> 00:45:52,755 La naiba tip 403 00:45:54,560 --> 00:45:59,500 Davarish (tovarăș) Nu înțeleg ce ai spus 404 00:45:59,815 --> 00:46:00,402 eu 405 00:46:12,284 --> 00:46:13,814 Nu aceiași prizonieri 406 00:46:13,815 --> 00:46:15,499 De ce mă tratezi așa? 407 00:46:15,500 --> 00:46:17,931 Nu le tratezi rănile? 408 00:46:24,088 --> 00:46:25,108 Dacă mă lovești din nou, o să ripostez. 409 00:46:38,089 --> 00:46:40,363 Depuneți armele 410 00:47:27,383 --> 00:47:29,775 Dacă nu mă poți învinge, folosește-ți arma. 411 00:47:31,226 --> 00:47:33,695 De ce ai face atâtea probleme să mă împuști? 412 00:47:36,520 --> 00:47:43,578 Opreste-te! Opreste-te! 413 00:47:48,207 --> 00:47:49,578 Natasha 414 00:47:49,579 --> 00:47:50,637 ce faci 415 00:47:50,874 --> 00:47:51,892 Îl încerc. 416 00:47:52,128 --> 00:47:52,990 Nu am confirmat încă 417 00:47:52,991 --> 00:47:55,029 Este el un luptător al forțelor aliate antijaponeze? 418 00:47:55,501 --> 00:47:58,676 Ai nevoie de o armă pentru a interoga un prizonier? 419 00:47:58,991 --> 00:48:02,637 Îmi pare rău că nu m-am putut controla 420 00:48:02,638 --> 00:48:04,755 Am fost pedepsit din cauza acestei persoane. 421 00:48:04,834 --> 00:48:06,127 Pentru un soldat 422 00:48:06,128 --> 00:48:07,265 Aceasta este o viață întreagă de rușine 423 00:48:07,266 --> 00:48:09,029 Dar l-ai văzut cu ochii tăi 424 00:48:09,030 --> 00:48:10,794 Se luptau cu japonezii 425 00:48:10,795 --> 00:48:13,539 Poate că sunt cu adevărat luptători anti-japonezi 426 00:48:14,285 --> 00:48:15,814 Îți poruncesc imediat 427 00:48:15,815 --> 00:48:17,656 Începeți să-i aflați identitatea 428 00:48:18,913 --> 00:48:20,167 ia 429 00:48:23,540 --> 00:48:25,461 Sunt un bolșevic chinez 430 00:48:25,462 --> 00:48:27,931 Vreau să mor pe pământ chinezesc. 431 00:48:27,932 --> 00:48:31,696 Cățea nebună, cățea 432 00:48:32,128 --> 00:48:33,735 locotenentul Natasha 433 00:48:44,795 --> 00:48:46,559 Am urât asta atunci. 434 00:48:46,560 --> 00:48:49,343 O femeie ofițer sovietică pe nume Natasha 435 00:48:49,344 --> 00:48:53,029 Nu suport grosolănia ei. 436 00:48:53,266 --> 00:48:55,147 Întotdeauna îl văd pe căpitan în fața mea 437 00:48:55,148 --> 00:48:57,735 Scena dinaintea sacrificiului lui He Tiejia 438 00:48:58,050 --> 00:49:01,735 Corpurile camarazilor mei fulgeră adesea în minte. 439 00:49:01,736 --> 00:49:04,873 Abia aștept să mă întorc în patria mea 440 00:49:04,874 --> 00:49:06,480 Fii cu ei 441 00:49:12,168 --> 00:49:13,500 Lasă-l să stea jos 442 00:49:15,383 --> 00:49:16,637 Nu-ți face griji pentru el. 443 00:49:23,619 --> 00:49:24,794 Te rog stai jos 444 00:49:26,991 --> 00:49:28,559 Poți vorbi chineză 445 00:49:31,619 --> 00:49:34,873 Dezleagă Dezleagă 446 00:49:35,423 --> 00:49:37,186 Aveți dreptul să-mi puneți condiții? 447 00:49:39,383 --> 00:49:41,304 Nu este vorba despre bolșevicii lumii 448 00:49:41,305 --> 00:49:42,676 Sunteți o familie? 449 00:49:43,266 --> 00:49:45,225 Îți tratezi membrii familiei așa? 450 00:49:45,423 --> 00:49:47,735 Acesta este interogarea prizonierului. 451 00:49:48,011 --> 00:49:49,382 Vreau să-l văd pe tovarășul Stalin 452 00:49:50,952 --> 00:49:52,716 Ești demn să cunoști un mare lider. 453 00:49:54,128 --> 00:49:56,206 Să nu crezi că poți vorbi cu mine aici. 454 00:49:57,070 --> 00:49:59,304 Voi crede că ești un luptător al Armatei Unite Antijaponeze. 455 00:50:00,168 --> 00:50:02,127 Nu poți scăpa de interogatoriu indiferent de situație. 456 00:50:02,913 --> 00:50:04,794 Amintiți-vă, fiecare cuvânt al tău vă pune viața în pericol. 457 00:50:07,109 --> 00:50:09,225 Dacă nu vrei să stai, stai în picioare. 458 00:50:11,579 --> 00:50:12,716 Lasă-mă să mă prezint mai întâi 459 00:50:17,854 --> 00:50:18,363 Numele meu este 460 00:50:18,364 --> 00:50:20,520 Natasha Nikolaevna Petrova 0:0000 461 00:50:20,521 --> 00:50:21,696 Gradul său este sublocotenent 462 00:50:22,442 --> 00:50:24,284 Poți să-mi spui doar locotenent Natasha 463 00:50:25,854 --> 00:50:26,794 nume 464 00:50:28,403 --> 00:50:29,343 Pang Tiande 465 00:50:30,834 --> 00:50:31,971 cati ani ai? 466 00:50:38,638 --> 00:50:44,088 Te las să-mi răspunzi la întrebare 467 00:50:44,560 --> 00:50:45,578 Nu pot să-ți răspund 468 00:50:47,972 --> 00:50:48,833 Nu știi vârsta ta? 469 00:50:48,834 --> 00:50:49,186 Nu știi vârsta ta? 470 00:50:49,579 --> 00:50:50,284 Să știi 471 00:50:51,070 --> 00:50:52,324 Atunci de ce nu-mi răspunzi 472 00:50:54,638 --> 00:50:56,833 Tocmai ai întrebat despre vârsta ta. 473 00:50:57,658 --> 00:50:58,794 Aceasta este pentru femei. 474 00:50:59,501 --> 00:51:01,657 Uite, sunt bărbat. 475 00:51:02,168 --> 00:51:03,696 Să nu crezi că poți rosti câteva cuvinte în chineză 476 00:51:03,697 --> 00:51:04,559 Pune-o aici 477 00:51:05,579 --> 00:51:09,618 Este atât de supărător? 478 00:51:09,619 --> 00:51:11,696 Chinezul tău este la fel de supărător ca și poporul chinez. 479 00:51:12,128 --> 00:51:13,343 Nu ai voie să-mi umilești patria-mamă 480 00:51:14,207 --> 00:51:15,029 vârsta 481 00:51:15,030 --> 00:51:15,971 XXV 482 00:51:18,442 --> 00:51:20,833 În ce unitate militară serviți? 483 00:51:20,834 --> 00:51:23,422 Batalionul Wolongshan al Armatei de Rută a II-a a Forțelor Aliate Antijaponeze de Nord-Est 484 00:51:23,579 --> 00:51:24,794 Gradul tău militar 485 00:51:25,579 --> 00:51:26,402 Nu 486 00:51:26,677 --> 00:51:28,480 Ce pozitie ocupati? 487 00:51:28,952 --> 00:51:30,324 Asta e mult. 488 00:51:30,325 --> 00:51:32,755 Am lucrat ca mesager, gardian și medic. 489 00:51:32,756 --> 00:51:34,794 Am fost și intendent. 490 00:51:35,226 --> 00:51:36,324 Aveți grijă de mâncarea și băutura a sutelor de oameni 491 00:51:38,050 --> 00:51:40,833 Suntem doar patru dintre noi, frații, în brigada Wolongshan. 492 00:51:40,834 --> 00:51:43,186 Cei trei mi-au recomandat să fiu căpitan 493 00:51:43,540 --> 00:51:45,147 Nu am primit încă numirea de la superiorul meu. 494 00:51:48,599 --> 00:51:49,814 Ești un spion japonez 495 00:51:52,128 --> 00:51:53,186 ce ai spus? 496 00:52:05,619 --> 00:52:08,010 Să nu crezi că vorbești chineză mai bine decât mine 497 00:52:08,011 --> 00:52:09,775 Cred că ești un luptător al Forțelor Aliate Antijaponeze. 498 00:52:09,775 --> 00:52:11,186 Japoneză și chineză arată la fel 499 00:52:14,481 --> 00:52:17,578 Mulți japonezi pot vorbi chineză 500 00:52:20,011 --> 00:52:20,912 Mărturisește acum. 501 00:52:20,913 --> 00:52:22,402 Complicii tăi au mărturisit deja. 502 00:52:23,462 --> 00:52:24,676 Ai un auz prost? 503 00:52:25,775 --> 00:52:27,422 Ați văzut vreodată un japonez vorbind chineză? 504 00:52:27,423 --> 00:52:28,598 Exact ca ce am spus. 505 00:52:29,658 --> 00:52:32,716 Am trecut granița 506 00:52:32,717 --> 00:52:34,206 Dar nu știm? 507 00:52:34,207 --> 00:52:35,578 Vreau să știu care râu este granița națională 508 00:52:35,579 --> 00:52:36,598 Nu pot specifica. 509 00:52:37,854 --> 00:52:40,833 În plus, să nu crezi că ne-ai salvat. 510 00:52:40,834 --> 00:52:42,716 Poți să mă conduci 511 00:52:43,423 --> 00:52:44,441 Nu rar 512 00:52:44,442 --> 00:52:46,088 Dacă ai capacitatea, trimite-mă înapoi 513 00:52:46,521 --> 00:52:49,578 Bine, chiar dacă ești chinez 514 00:52:49,579 --> 00:52:51,971 Cine poate garanta că nu ești un trădător? 515 00:52:55,030 --> 00:52:56,873 Îi spui trădător în chineză, nu? 516 00:52:57,893 --> 00:52:59,696 Na, te avertizez. 517 00:52:59,697 --> 00:53:01,029 Nu-mi mai insulta caracterul. 518 00:53:01,266 --> 00:53:02,873 Pot să mor în luptă, dar chiar dacă mor 519 00:53:02,874 --> 00:53:04,284 Vreau să mor și pe pământ chinezesc 520 00:53:04,285 --> 00:53:05,147 Trimite-mă înapoi 521 00:53:06,207 --> 00:53:07,696 Ai un temperament prost. 522 00:53:08,756 --> 00:53:10,676 Chiar dacă ești cu adevărat anti-sindical 523 00:53:10,834 --> 00:53:12,755 Sunt doar rămășițele unei armate înfrânte. 524 00:53:12,756 --> 00:53:14,206 Ce calificări ai pentru a fi supărat? 525 00:53:14,481 --> 00:53:17,696 Noi suntem soldații învinși. 526 00:53:17,697 --> 00:53:19,304 Dar folosim carne și sânge 527 00:53:19,305 --> 00:53:21,382 Luptând o luptă pe viață și pe moarte cu fascismul 528 00:53:21,540 --> 00:53:23,382 Spre deosebire de tine tu tu tu 529 00:53:23,383 --> 00:53:24,598 Ai semnat un contract cu Hitler 530 00:53:24,599 --> 00:53:26,402 Un pact de non-agresiune de vreun fel 531 00:53:26,403 --> 00:53:28,480 Doar încrucișează-ți brațele și privești pe alții mergând la război 532 00:53:28,481 --> 00:53:31,265 Mi-e frică când spui cuvinte atât de sarcastice 533 00:53:32,834 --> 00:53:34,716 Nu ai voie să spui prostii 534 00:53:34,717 --> 00:53:35,500 tovarășul Stalin 535 00:53:35,501 --> 00:53:38,402 Este steagul antifascismului în întreaga lume 536 00:53:38,403 --> 00:53:40,794 Are motivele lui pentru a face acest lucru. 537 00:53:40,795 --> 00:53:43,657 Defăimești marea Uniune Sovietică. 538 00:53:43,658 --> 00:53:46,010 Defăimând marele nostru lider 539 00:53:46,011 --> 00:53:46,833 O să te împușc 540 00:53:47,932 --> 00:53:51,853 Haide, haide și trage. De ce nu tragi? 541 00:53:51,854 --> 00:53:55,343 Te simți vinovat, așa că te-am lovit unde doare, nu? 542 00:53:55,344 --> 00:53:56,990 Sunteți o grămadă de lași. 543 00:53:56,991 --> 00:53:59,069 Adevărații bolșevici suntem noi chinezii 544 00:53:59,070 --> 00:54:01,147 Noi chinezii suntem adevărații bolșevici 545 00:54:01,148 --> 00:54:01,853 Ia-l departe 546 00:54:01,854 --> 00:54:02,832 Sunteți o grămadă de lași. 547 00:54:02,833 --> 00:54:04,990 Știu să mă ascund în spatele altora 548 00:54:05,148 --> 00:54:06,441 Bolșevicii din China 549 00:54:06,442 --> 00:54:08,010 Adevăratul bolșevic 550 00:54:18,049 --> 00:54:20,441 Natasha 551 00:54:22,638 --> 00:54:24,245 Am auzit că tu și chinezul ăla ai avut o altă ceartă. 552 00:54:24,717 --> 00:54:27,971 Numele lui este Pang Tiande 553 00:54:29,462 --> 00:54:31,029 Dacă nu-ți poți controla emoțiile 554 00:54:31,030 --> 00:54:32,912 Îl voi examina personal mâine. 555 00:54:34,521 --> 00:54:35,971 Nu e nevoie, locotenent Vazlov 556 00:54:36,481 --> 00:54:38,480 Interogatoriul meu a dat rezultate. 557 00:54:38,481 --> 00:54:39,852 Sunt adevărați luptători anti-japonezi. 558 00:54:42,481 --> 00:54:43,265 Acel Pang 559 00:54:43,266 --> 00:54:45,147 Am vrut doar să-i dau o lecție. 560 00:54:46,128 --> 00:54:48,088 În acest caz, voi scrie imediat un raport la sediu. 561 00:54:48,089 --> 00:54:50,480 Vă rog să-mi spuneți cum să mă descurc cu acești patru luptători anti-japonezi 562 00:55:09,619 --> 00:55:12,284 Maiorul Watanabe este aici 563 00:55:12,285 --> 00:55:14,049 Cei patru au fost salvați de sovietici 564 00:55:15,030 --> 00:55:16,559 Ar trebui să le declarăm război imediat. 565 00:55:17,423 --> 00:55:19,108 Nu, nu acum. 566 00:55:20,089 --> 00:55:21,146 Erau în Uniunea Sovietică 567 00:55:21,147 --> 00:55:22,912 I-a salvat pe cei patru chinezi 568 00:55:24,050 --> 00:55:24,873 Dar 569 00:55:26,011 --> 00:55:30,087 Dar noi suntem cei care am trecut granița. 570 00:55:31,815 --> 00:55:32,912 Dar Marele nostru Imperiu Japonez 571 00:55:32,913 --> 00:55:34,479 Viețile a peste 20 de soldați 572 00:55:34,480 --> 00:55:35,618 A fost doar îngropat degeaba? 573 00:55:36,285 --> 00:55:40,833 Desigur că nu. Vom aștepta aici. 574 00:55:45,579 --> 00:55:46,559 Mare Mare 575 00:55:47,815 --> 00:55:50,049 Tocmai a verificat dacă tu 576 00:55:50,325 --> 00:55:51,264 Cine este? 577 00:55:52,637 --> 00:55:53,931 Asta este Natasha. 578 00:55:54,442 --> 00:55:55,657 Când m-a verificat 579 00:55:55,658 --> 00:55:56,833 Mi-am verificat tot corpul 580 00:55:57,029 --> 00:55:58,441 Și lasă-mă să-l scot. 581 00:55:58,795 --> 00:56:00,245 Mă sperie. 582 00:56:00,599 --> 00:56:01,343 reale 583 00:56:02,599 --> 00:56:05,069 Mi-aș dori să-l pot întâlni într-o zi pe Stalin. 584 00:56:05,070 --> 00:56:07,618 Trebuie să-l fac pe Stalin să se căsătorească cu ea cu mine 585 00:56:07,619 --> 00:56:10,912 Dă-ne o grămadă de păpuși mici. 586 00:56:10,913 --> 00:56:13,696 Taci, despre ce vorbesti? Cum poate cineva să te placă? 587 00:56:13,697 --> 00:56:15,225 Uită-te la fața ta păroasă. 588 00:56:15,226 --> 00:56:17,029 Arăți ca bunicul lui Shunzi. 589 00:56:17,030 --> 00:56:17,814 Cine e bunicul? 590 00:56:17,815 --> 00:56:18,676 Durere la fund 591 00:56:20,442 --> 00:56:21,618 Ai aflat? 592 00:56:21,619 --> 00:56:23,853 De fapt, Natasha este foarte interesată de mine. 593 00:56:23,854 --> 00:56:26,010 De fiecare dată când mă vezi zâmbesc 594 00:56:26,011 --> 00:56:27,422 Uită-te la acei ochi. Sunt atât de drăguți. 595 00:56:27,423 --> 00:56:29,147 Haide, rahat 596 00:56:29,148 --> 00:56:32,010 E amuzant să te văd că râzi. 597 00:56:32,011 --> 00:56:34,010 Trebuie să găsim o cale de a merge 598 00:56:34,913 --> 00:56:36,127 Unde să mergi 599 00:56:36,364 --> 00:56:37,186 Întoarce-te în China 600 00:56:41,657 --> 00:56:42,716 Băiat mare, ce e în neregulă cu tine? 601 00:56:42,717 --> 00:56:43,539 Tiande 602 00:56:43,540 --> 00:56:45,029 Știu de ce ai plecat. 603 00:56:45,619 --> 00:56:47,108 Este pentru că cineva te-a legat? 604 00:56:47,109 --> 00:56:48,206 Ești supărat 605 00:56:48,207 --> 00:56:50,245 Deci crezi că noi patru am putea trece granița 606 00:56:50,246 --> 00:56:51,735 Fugi în acest loc și vino 607 00:56:51,736 --> 00:56:53,814 Nu este doar un semn al aprecierii lor când ne leagă? 608 00:56:53,815 --> 00:56:55,775 În plus, eu și tipul mare suntem amândoi răniți. 609 00:56:55,775 --> 00:56:57,461 Shunzi nu arată ca un adult 610 00:56:57,462 --> 00:56:59,422 Dacă nu te leg, pe cine altcineva ar trebui să leg? 611 00:56:59,423 --> 00:57:00,323 Altfel noi 612 00:57:00,324 --> 00:57:02,637 Ce zici că noi trei îl înlocuim pe Davarish (tovarășul) al Uniunii Sovietice 613 00:57:02,638 --> 00:57:04,637 Îmi pare rău, bine? 614 00:57:09,266 --> 00:57:10,873 Drept Drept 615 00:57:10,874 --> 00:57:13,461 Doare, ajută-mă, Shunzi, doare. 616 00:57:13,462 --> 00:57:15,186 Ce e cu tine, barbă? 617 00:57:15,187 --> 00:57:15,814 Unde te doare? 618 00:57:15,815 --> 00:57:19,147 Mă dor și picioarele și umerii. Shunzi 619 00:57:19,148 --> 00:57:21,657 Cong Huzi și Guan Dage au fost amândoi răniți. 620 00:57:21,658 --> 00:57:23,186 Zhao Shunzi în ochii mei 621 00:57:23,187 --> 00:57:25,422 Încă un copil care nu a crescut 622 00:57:25,423 --> 00:57:26,990 Ei nu vor să se întoarcă în patria lor. 623 00:57:26,991 --> 00:57:28,676 Pot să înțeleg asta 624 00:57:28,677 --> 00:57:33,029 La urma urmei, există conserve de pâine neagră de vită de mâncat. 625 00:57:33,030 --> 00:57:36,127 Focul din șemineu este și el cald 626 00:57:36,128 --> 00:57:39,618 Dar m-am hotărât 627 00:57:39,619 --> 00:57:41,108 nu voi rămâne niciodată 628 00:57:41,109 --> 00:57:44,794 Așteaptă să fiu hărțuit de Natasha 629 00:57:47,070 --> 00:57:49,422 Încetează ce faci 630 00:57:51,540 --> 00:57:54,205 Doare. 631 00:57:55,815 --> 00:57:56,755 opri 632 00:57:58,638 --> 00:58:00,324 Hmm, doare 633 00:59:04,481 --> 00:59:07,892 Salut, ai dormit bine aseară? 634 00:59:08,560 --> 00:59:11,618 Lasă-mă să-ți spun o veste bună. 635 00:59:14,128 --> 00:59:15,382 nu stiu 636 00:59:15,383 --> 00:59:16,794 Da, Tiande 637 00:59:17,344 --> 00:59:19,147 Nu l-am văzut când m-am trezit. 638 00:59:20,010 --> 00:59:21,421 Aseară a spus că se întoarce acasă 639 00:59:21,422 --> 00:59:22,951 Doamne, chiar a plecat? 640 00:59:22,952 --> 00:59:24,755 Gobidan (subofițer) 641 00:59:24,756 --> 00:59:26,480 Trimite pe cineva să-l aducă înapoi. 642 00:59:26,481 --> 00:59:28,087 Nu a avut nicio lovitură. 643 00:59:28,088 --> 00:59:29,696 Nu ar fi o sinucidere să te întorci? 644 00:59:30,207 --> 00:59:37,069 Conduceți 645 00:59:53,775 --> 00:59:56,206 Ei bine, nu a fost o noapte irosită. 646 01:00:07,815 --> 01:00:09,657 Maior Watanabe, vă rog să dați ordinul de a trage. 647 01:00:10,442 --> 01:00:13,500 Nemernic, poate glonțul să-l lovească de la așa distanță? 648 01:00:13,619 --> 01:00:14,363 da 649 01:00:18,756 --> 01:00:21,931 Să mergem, să mergem mai repede 650 01:00:28,952 --> 01:00:30,441 Acolo 651 01:00:30,717 --> 01:00:31,618 Ce ai de gând să faci? 652 01:00:31,619 --> 01:00:32,912 Prinde-l înapoi 653 01:00:32,913 --> 01:00:35,343 Nu avem dreptul să trecem granița fără permisiune. 654 01:00:35,344 --> 01:00:37,108 Ce se întâmplă dacă există o ambuscadă japoneză peste râu? 655 01:00:37,109 --> 01:00:38,873 În acest caz, ar trebui să-l salvăm. 656 01:00:38,874 --> 01:00:40,676 Nu putem doar să stăm pe loc și să vedem pe cineva murind. 657 01:00:40,677 --> 01:00:42,794 Bolșevicii din întreaga lume sunt o singură familie 658 01:00:42,834 --> 01:00:44,402 El este și tovarășul nostru 659 01:00:48,089 --> 01:00:49,775 Ascultă-mă, Natasha, acțiunile noastre neautorizate 660 01:00:49,775 --> 01:00:51,578 Va afecta relația dintre Uniunea Sovietică și Japonia 661 01:00:51,579 --> 01:00:53,225 Aceasta se referă la interesele sovieticilor 662 01:00:53,540 --> 01:00:56,363 Acest Pang a scăpat peste graniță acum câteva luni. 663 01:00:56,364 --> 01:00:57,735 Astăzi a scăpat din nou 664 01:00:57,736 --> 01:00:59,069 Poate chiar este un spion. 665 01:00:59,070 --> 01:01:02,087 Acest lucru este total imposibil. L-am interogat chiar eu. 666 01:01:02,088 --> 01:01:05,422 Jur că trebuie să fie un luptător al Forțelor Aliate Antijaponeze 667 01:01:06,952 --> 01:01:07,892 întoarcere 668 01:01:25,030 --> 01:01:27,265 A venit un alt tip, pare să fie din Uniunea Sovietică 669 01:01:29,148 --> 01:01:31,775 Pentru ce se pregătesc? 670 01:01:32,285 --> 01:01:33,029 da 671 01:01:33,540 --> 01:01:34,676 Gata de împușcare 672 01:01:38,834 --> 01:01:43,971 Pang 673 01:01:45,226 --> 01:01:47,265 Îți ordon să te întorci cu mine acum. 674 01:01:49,736 --> 01:01:52,167 Pang, vino înapoi cu mine, m-ai auzit? 675 01:01:54,599 --> 01:01:55,892 Nu ai putere să-mi porunci 676 01:01:56,952 --> 01:01:58,441 Vreau să mă întorc în patria mea 677 01:01:59,383 --> 01:02:02,049 Ți-am spus că a fost în acest loc ultima dată 678 01:02:02,246 --> 01:02:04,010 Pentru a te salva 679 01:02:04,011 --> 01:02:05,382 Am ucis mulți soldați japonezi. 680 01:02:06,521 --> 01:02:08,716 Știi că a trece linia acum este ca și cum te-ai sinucide. 681 01:02:08,991 --> 01:02:10,245 Am trecut râul 682 01:02:11,854 --> 01:02:16,716 Acum apa care curge sub mine este râul Chinei 683 01:02:27,187 --> 01:02:28,049 Pang 684 01:02:33,226 --> 01:02:35,382 Maior Watanabe, te rog să dai ordinul. 685 01:02:36,677 --> 01:02:40,088 Pregătește-te să-i distrugi pe acești doi oameni. 686 01:02:42,285 --> 01:02:43,735 pregătire 687 01:02:48,834 --> 01:02:50,206 Dacă nu te oprești, o să trag. 688 01:03:10,952 --> 01:03:12,127 Ajută-te băieți. 689 01:03:17,697 --> 01:03:19,147 Ce fac ei? 690 01:03:22,834 --> 01:03:25,029 Maiorul Watanabe vrea să tragă? 691 01:03:38,521 --> 01:03:40,284 Natasha, de ce nu mi-ai ascultat ordinele? 692 01:03:40,874 --> 01:03:44,010 Îmi pare rău, sunt dispus să accept orice pedeapsă. 693 01:03:48,207 --> 01:03:50,559 Nu voi raporta această problemă la sediu. 694 01:03:51,540 --> 01:03:53,461 Ar trebui să știi asta în calitate de logodnic 695 01:03:53,462 --> 01:03:54,363 Sunt îngrijorat pentru tine 696 01:03:54,364 --> 01:03:56,637 Nu-ți voi permite să fii iresponsabil cu propria ta viață. 697 01:03:56,717 --> 01:03:59,147 Vazlov, nu face asta. 698 01:03:59,148 --> 01:04:00,716 Nu am fost deja de acord cu asta? 699 01:04:00,756 --> 01:04:03,069 Înainte ca războiul să fie câștigat 700 01:04:03,070 --> 01:04:04,716 Nu se vorbește despre dragoste și căsătorie 701 01:04:05,109 --> 01:04:06,598 Natasha, ascultă-mă. 702 01:04:06,599 --> 01:04:07,775 Vă rugăm să raportați la comandă. 703 01:04:07,775 --> 01:04:09,539 Cer pedeapsa 704 01:04:12,481 --> 01:04:16,402 OK, eroarea a fost cauzată de Pang Tiande 705 01:04:16,403 --> 01:04:18,245 O să-l examinez eu. 706 01:04:22,168 --> 01:04:26,088 Așa ne-am rătăcit în acele zile. 707 01:04:27,501 --> 01:04:30,363 Chiar nu știam că râul este granița. 708 01:04:31,344 --> 01:04:33,578 Dacă am ști asta dinainte, mai degrabă am muri în luptă 709 01:04:33,579 --> 01:04:35,147 Este imposibil să vii aici 710 01:04:38,560 --> 01:04:40,559 Bine, ce ai spus 711 01:04:40,560 --> 01:04:43,108 Acest lucru este în concordanță cu ceea ce știm. 712 01:04:43,697 --> 01:04:44,833 Ieri, locotenent Natasha 713 01:04:44,834 --> 01:04:46,598 Identitatea dvs. a fost confirmată. 714 01:04:47,462 --> 01:04:49,696 Sunteți adevărații luptători anti-japonezi. 715 01:04:49,697 --> 01:04:51,382 Bun venit 716 01:04:53,423 --> 01:04:58,598 Tocmai ai spus că Natasha mi-a confirmat identitatea 717 01:04:59,030 --> 01:04:59,971 Da 718 01:05:02,560 --> 01:05:04,167 Am să o dau în judecată 719 01:05:05,109 --> 01:05:07,853 De ce 720 01:05:09,658 --> 01:05:12,402 Pentru că am fost tratată nedrept 721 01:05:13,462 --> 01:05:17,892 Că Natasha m-a abuzat, m-a bătut 722 01:05:17,893 --> 01:05:20,284 Tornându-mă și îndreptându-mă cu arma de mai multe ori 723 01:05:20,285 --> 01:05:22,755 Astăzi ați văzut și atacul furtiv din spate 724 01:05:24,050 --> 01:05:26,951 Dacă aș fi într-adevăr un spion japonez 725 01:05:26,952 --> 01:05:28,912 Pot să înțeleg că ea îmi face asta. 726 01:05:28,913 --> 01:05:30,637 Dar ea știa clar că sunt un luptător al Forțelor Aliate Antijaponeze 727 01:05:30,638 --> 01:05:32,167 De ce mă tratează așa? 728 01:05:32,795 --> 01:05:35,422 Davarish (tovarăș) Vă întreb sincer 729 01:05:35,423 --> 01:05:36,794 Vă rugăm să întrebați superiorii dvs 730 01:05:36,795 --> 01:05:38,010 Trimiteți reclamația mea 731 01:05:38,089 --> 01:05:39,814 Pentru că această femeie este un diavol 732 01:05:39,815 --> 01:05:41,029 O femeie diavol 733 01:05:41,109 --> 01:05:42,049 Taci 734 01:05:53,226 --> 01:05:55,186 Cum poți folosi un limbaj atât de răutăcios? 735 01:05:55,187 --> 01:05:56,598 Pentru a descrie o zeiță 736 01:05:57,932 --> 01:06:01,500 Chiar acum Natasha ți-a salvat viața 737 01:06:02,011 --> 01:06:02,794 Te-ai gândit vreodată la asta? 738 01:06:02,795 --> 01:06:04,637 Un număr mare de trupe japoneze au fost prinse în ambuscadă peste râu. 739 01:06:04,638 --> 01:06:05,971 Mai faceți câțiva pași înainte 740 01:06:05,972 --> 01:06:08,167 Vei deveni ținta lor. 741 01:06:08,168 --> 01:06:09,343 Locotenentul Natasha te-a salvat. 742 01:06:09,344 --> 01:06:11,971 De asemenea, s-a pus în pericol. 743 01:06:13,226 --> 01:06:17,265 Cui îi pasă? Și eu am fost forțat să plec de ea. 744 01:06:17,540 --> 01:06:22,990 Nu suport umilința și prefer să mor 745 01:06:22,991 --> 01:06:23,735 Te-ai gândit vreodată la asta? 746 01:06:23,736 --> 01:06:25,971 Umilința pe care i-ai adus-o Natașei 747 01:06:27,619 --> 01:06:29,500 Chinez viclean 748 01:06:29,501 --> 01:06:31,500 Pretinzând că sunt confuz 749 01:06:31,501 --> 01:06:32,402 Ai uitat 750 01:06:32,403 --> 01:06:34,284 Ai trecut granița acum câteva luni. 751 01:06:34,285 --> 01:06:36,049 Natasha a fost cea care te-a găsit lângă râu. 752 01:06:36,050 --> 01:06:37,735 În lipsa unui medic și a anesteziei 753 01:06:37,736 --> 01:06:38,833 Ți-am operat. 754 01:06:38,874 --> 01:06:40,245 Nu ți-ai exprimat recunoștința. 755 01:06:40,246 --> 01:06:43,029 Dar ne-a furat caii și a fugit. 756 01:06:43,383 --> 01:06:44,951 Pentru că identitatea dvs. nu a fost verificată 757 01:06:44,952 --> 01:06:46,637 Nu putem exclude posibilitatea ca tu să fii un spion japonez. 758 01:06:46,638 --> 01:06:47,461 Așa era Natasha 759 01:06:47,540 --> 01:06:49,422 Cea mai severă pedeapsă de la comandă 760 01:06:49,423 --> 01:06:50,951 Ea a fost întotdeauna un soldat excelent. 761 01:06:50,952 --> 01:06:52,951 Ea prețuiește onoarea mai mult decât viața. 762 01:06:52,952 --> 01:06:53,931 Deci gândește-te 763 01:06:53,932 --> 01:06:56,755 Ce fel de umilință i-ai adus Natașei? 764 01:06:58,128 --> 01:07:02,637 Să-ți spun asta mai mult de zece nopți consecutive 765 01:07:02,638 --> 01:07:04,284 Sunt în afara ferestrei Natasha 766 01:07:04,285 --> 01:07:06,480 Am auzit-o plângând 767 01:07:08,638 --> 01:07:10,167 Nu e de mirare 768 01:07:10,168 --> 01:07:13,108 Mă întrebam de ce arăți cunoscut. 769 01:07:13,109 --> 01:07:14,480 Dar tovarășe, am fost 770 01:07:14,481 --> 01:07:15,461 Taci 771 01:07:15,501 --> 01:07:16,676 Am o misiune urgentă 772 01:07:16,677 --> 01:07:19,735 Nu vreau să aud explicația ta. 773 01:07:22,403 --> 01:07:23,735 Aceasta este o telegramă de la centrul de comandă. 774 01:07:23,736 --> 01:07:25,108 Avem deja 775 01:07:25,109 --> 01:07:27,814 Generalul Zhou Baozhong a luat legătura 776 01:07:30,089 --> 01:07:32,951 După cercetări, s-a decis ca voi patru să fiți reorganizați pe loc. 777 01:07:32,952 --> 01:07:34,480 Acceptă-mi comanda în treburile militare 778 01:07:34,481 --> 01:07:36,716 Acum vă voi spune azi fără să vă cer permisiunea 779 01:07:36,717 --> 01:07:39,304 Sancțiuni pentru încercarea de trecere a frontierei 780 01:07:39,305 --> 01:07:41,539 Vei fi reținut pentru zece zile. 781 01:07:59,266 --> 01:08:00,755 Zece zile de izolare 782 01:08:00,756 --> 01:08:03,618 De ce au rămas fără mâncare de atâta timp? 783 01:08:03,619 --> 01:08:05,696 Și corpul este, de asemenea, foarte slab 784 01:08:05,697 --> 01:08:07,461 L-ai pus în izolare în acest moment 785 01:08:07,462 --> 01:08:09,069 Acest lucru este pur și simplu prea crud. 786 01:08:09,070 --> 01:08:12,206 În plus, am fost într-adevăr prea dur cu el. 787 01:08:13,109 --> 01:08:15,500 Vrei să pledezi pentru acea persoană? 788 01:08:16,325 --> 01:08:17,775 El trebuie pedepsit 789 01:08:17,775 --> 01:08:20,559 Mai mult, te-a comparat cu o femeie diavol 790 01:08:21,344 --> 01:08:22,480 Ea-Diavolul 791 01:08:23,893 --> 01:08:25,225 Încă poți râde 792 01:08:26,521 --> 01:08:27,931 Raportați locotenentului Vazlov 793 01:08:27,932 --> 01:08:29,696 Pang Tiande are perfectă dreptate. 794 01:08:29,697 --> 01:08:31,069 Chiar sunt ca un diavol 795 01:08:31,070 --> 01:08:33,265 A tratat tovarășii bolșevici din China 796 01:08:34,207 --> 01:08:35,265 Dacă vrei să fii închis 797 01:08:35,266 --> 01:08:36,598 Te rog inchide-ma. 798 01:08:38,521 --> 01:08:40,951 Locotenent Natasha, eu sunt comandantul aici. 799 01:08:40,952 --> 01:08:42,794 Nu pot să iau înapoi comanda pe care am dat-o. 800 01:08:42,913 --> 01:08:45,931 Știu, dar îl tratez pe Pang Tiande 801 01:08:45,932 --> 01:08:50,049 Am greșit ceva, cer pedeapsă 802 01:09:07,658 --> 01:09:09,382 Tiande te-a lovit 803 01:09:11,462 --> 01:09:12,951 Această rană s-a vindecat, nu? 804 01:09:12,952 --> 01:09:14,676 Bine, bine, uite, fundul meu este bine. 805 01:09:14,874 --> 01:09:16,794 Acest medicament de la tovarășul sovietic Davarish este destul de eficient. 806 01:09:16,795 --> 01:09:18,363 Vezi tu, mă gândeam că va trebui să mă întind jumătate de an. 807 01:09:18,364 --> 01:09:21,108 Uită-te la mine, uită-te la mine, sunt bine. 808 01:09:21,109 --> 01:09:23,500 Frate Tiande, uită-te la mine, uită-te la mine 809 01:09:23,501 --> 01:09:26,363 Nu am nimic de făcut în fiecare zi și mănânc pâine neagră în fiecare zi 810 01:09:26,364 --> 01:09:28,127 Sunt gras, vezi tu. 811 01:09:29,226 --> 01:09:30,402 Ești atât de deprimat. 812 01:09:30,403 --> 01:09:33,069 Ce este rupt? Cum să vorbesc? 813 01:09:33,226 --> 01:09:36,088 Ți-am spus că parcă mă gândesc la greșelile mele în spatele ușilor închise. 814 01:09:36,089 --> 01:09:39,029 De fapt, este să-ți cultivi caracterul 815 01:09:39,030 --> 01:09:41,147 Ce? 816 01:09:41,148 --> 01:09:42,402 Haide, de ce te prefaci? 817 01:09:42,403 --> 01:09:45,186 Da, da, da, lasă-mă să te întreb ceva serios. 818 01:09:45,187 --> 01:09:46,990 Unde pot găsi locotenentul Natasha? 819 01:09:46,991 --> 01:09:49,578 Natasha, încă nu știi. 820 01:09:49,579 --> 01:09:51,029 Știi ce? 821 01:09:51,030 --> 01:09:52,873 Ai trecut granița în secret de data asta 822 01:09:52,874 --> 01:09:55,225 Aceasta este pedeapsa lui Vazilov pentru tine. 823 01:09:55,226 --> 01:09:58,951 Tu și locotenentul Natasha veți primi câte cincizeci de bici. 824 01:09:58,952 --> 01:10:00,912 Locotenentul Natasha este acum 825 01:10:00,913 --> 01:10:02,912 Încă închis în pivniță. 826 01:10:06,560 --> 01:10:07,971 Cum poate ea 827 01:10:08,521 --> 01:10:10,520 Nu este treaba ta dacă sunt sau nu în izolare. 828 01:10:22,834 --> 01:10:26,324 A sosit a zecea zi a Natashai 829 01:10:26,717 --> 01:10:28,049 Poți să ieși acum 830 01:10:32,442 --> 01:10:33,774 salut 831 01:11:09,266 --> 01:11:10,245 Intră 832 01:11:14,677 --> 01:11:15,971 Voi intra când ai terminat. 833 01:11:15,972 --> 01:11:17,225 Nu trebuie 834 01:11:22,834 --> 01:11:23,853 Ce se întâmplă 835 01:11:26,285 --> 01:11:28,127 Cu luni în urmă 836 01:11:28,364 --> 01:11:30,127 Eram într-o misiune specială. 837 01:11:30,128 --> 01:11:33,186 S-a rănit și a leșinat 838 01:11:34,756 --> 01:11:36,049 Nu am știut niciodată 839 01:11:36,050 --> 01:11:38,167 Cine este persoana care m-a salvat? 840 01:11:38,207 --> 01:11:39,657 Nu înțeleg ce spui 841 01:11:41,815 --> 01:11:43,775 Tocmai am primit comanda 842 01:11:43,775 --> 01:11:44,833 Numiți-mă ca instructor 843 01:11:44,834 --> 01:11:46,441 Antrenament pentru voi patru 844 01:11:47,187 --> 01:11:48,324 Scopul este să vă permită să deveniți 845 01:11:48,325 --> 01:11:49,971 Cu adevărat capabil să ducă la bun sfârșit sarcina 846 01:11:49,972 --> 01:11:51,931 Soldații Forțelor Speciale 847 01:11:52,990 --> 01:11:55,265 Subiectele de formare includ 848 01:11:55,266 --> 01:11:59,382 Lunetist și explozie înarmat Sidu 849 01:11:59,383 --> 01:12:02,362 Post de radio militar pentru supraviețuire în aer liber 850 01:12:02,363 --> 01:12:03,892 Sunt multe alte subiecte 851 01:12:04,481 --> 01:12:06,912 Știu că este din cauza comportamentului meu. 852 01:12:06,913 --> 01:12:08,244 Ai fost pedepsit 853 01:12:08,245 --> 01:12:10,990 Oh, și pentru ca tu să faci 854 01:12:10,991 --> 01:12:13,382 Comunicarea dintre ofițerii și soldații noștri 855 01:12:13,383 --> 01:12:15,892 Te voi învăța și cum să vorbești rusă 856 01:12:15,893 --> 01:12:16,951 Vă rugăm să rețineți 857 01:12:16,952 --> 01:12:19,461 Îți voi cere la fel de sever ca diavolul 858 01:12:19,462 --> 01:12:20,519 Poți să ieși acum 859 01:12:27,030 --> 01:12:28,010 scuze 860 01:12:34,834 --> 01:12:35,853 ridică-te 861 01:12:38,246 --> 01:12:41,107 La clasă trebuie să mă suni instructor 862 01:12:41,579 --> 01:12:42,716 Instructor Natasha 863 01:12:45,109 --> 01:12:46,480 Pentru a ne facilita comunicarea 864 01:12:46,481 --> 01:12:47,499 Trebuie să vă dau fiecăruia dintre voi 865 01:12:47,500 --> 01:12:48,755 Dă-mi un nume rusesc 866 01:12:53,423 --> 01:12:55,852 Shunzi, numele tău este Peter 867 01:12:59,854 --> 01:13:02,833 Nu, ești prea mic. 868 01:13:03,305 --> 01:13:05,068 Îți voi numi Micul Peter. 869 01:13:06,913 --> 01:13:09,696 Tu ești Stepan. 870 01:13:11,775 --> 01:13:13,265 Guan Da Guy, numele tău este Sasha 871 01:13:13,266 --> 01:13:15,304 Pe cine ai de gând să omori? Ucide-i. Nu-i voi omorî. 872 01:13:18,991 --> 01:13:20,167 Numele tău este Sasha 873 01:13:22,481 --> 01:13:25,500 Iar tu, Pang Tiande, te numești Valoya. 874 01:13:30,717 --> 01:13:31,814 stai jos 875 01:13:34,403 --> 01:13:37,618 De astăzi încolo vom studia limba rusă în fiecare dimineață 876 01:13:37,619 --> 01:13:40,872 Avem pregătire militară după-amiaza și seara 877 01:13:40,873 --> 01:13:42,087 Din moment ce timpul tău este limitat 878 01:13:42,088 --> 01:13:43,225 Nu poate fi ca un elev de școală primară 879 01:13:43,226 --> 01:13:45,028 Începeți cu litere și pronunție 880 01:13:45,029 --> 01:13:46,598 Vă voi învăța direct cuvintele rusești 881 01:13:46,599 --> 01:13:48,127 și conversație simplă 882 01:13:49,383 --> 01:13:51,892 Instructor Natasha, pot vorbi rusă 883 01:13:51,893 --> 01:13:53,265 Dacă nu mă crezi, îți spun 884 01:13:55,658 --> 01:13:59,225 Discurs peste râul Heilongjiang: melodie rusă 885 01:13:59,539 --> 01:14:02,755 Strângerea mâinii este o rahat, e mai bine să fii mai puțin leneș 886 01:14:02,756 --> 01:14:06,637 Pâine Pâine Neagră Găleată Vidaro 887 01:14:06,638 --> 01:14:10,363 Sergentul Gobidan Soldier este Saoda 888 01:14:10,364 --> 01:14:13,069 Duminica este șosete îndesate în pantofi 889 01:14:13,070 --> 01:14:15,814 La revedere este să-ți omori mătușa 890 01:14:15,815 --> 01:14:21,186 Rusia este Rus și China este pentru stăpân 891 01:14:21,383 --> 01:14:23,382 Bine, încă unul. 892 01:14:24,128 --> 01:14:26,363 Micuțul Peter, ești un făcător de probleme. 893 01:14:27,893 --> 01:14:32,088 Instructorul acela, ești o femeie Gobidan 894 01:14:32,168 --> 01:14:35,108 Cum să conduci patru băieți curvă? 895 01:14:37,069 --> 01:14:38,402 Instructor Natasha 896 01:14:38,403 --> 01:14:41,695 În China, îi spunem „ye da ye”, nu? 897 01:14:43,619 --> 01:14:46,441 Ce vrei pentru mine? Scoate-l afară. 898 01:14:46,913 --> 01:14:48,716 Taci, ți-am spus să nu te încurci. 899 01:14:52,599 --> 01:14:56,716 Valodia, de ce nu zâmbești? 900 01:14:59,383 --> 01:15:02,754 Ești în clasă, așa că ar trebui să fiu serios. 901 01:15:05,775 --> 01:15:07,500 Ți-e frică să nu fii prins de diavol? 902 01:15:07,501 --> 01:15:08,441 pedepseste-te 903 01:15:08,795 --> 01:15:10,520 Ce lucru ridicol a spus micul Peter 904 01:15:10,521 --> 01:15:12,324 Dar nici nu îndrăznești să râzi 905 01:15:15,540 --> 01:15:17,382 Shunzi, ridică-te! 906 01:15:19,775 --> 01:15:21,108 Spune-mi despre tine 907 01:15:21,109 --> 01:15:23,069 Ce tocmai spuneai? 908 01:15:23,070 --> 01:15:25,657 Nu tu ești cel care ar trebui să pui șosetele. 909 01:15:26,364 --> 01:15:28,087 Duminica este ziua de a pune șosetele în pantofi 910 01:15:28,088 --> 01:15:30,206 Dacă ții prostii în buzunar, va împuți. 911 01:15:32,599 --> 01:15:35,931 Și pe cine ai de gând să omori? 912 01:15:37,501 --> 01:15:39,460 La revedere este să-ți omori mătușa 913 01:15:39,579 --> 01:15:42,951 Acest lucru este și mai rău. Te-a provocat doamna? 914 01:15:43,070 --> 01:15:44,912 Și voi doi 915 01:15:44,913 --> 01:15:47,029 La ce folosește termenul „unchi” pentru a pretinde că sunt în vârstă? 916 01:15:47,736 --> 01:15:49,147 Este într-adevăr o palmă în față pentru toată lumea 917 01:15:49,148 --> 01:15:50,206 Fii sincer cu mine 918 01:15:54,521 --> 01:15:56,755 Instructor, am terminat de predat o lecție. 919 01:15:56,756 --> 01:15:58,166 Puteți continua cursul. 920 01:16:07,736 --> 01:16:10,912 E atât de furioasă. E atât de proastă. 921 01:16:10,913 --> 01:16:12,794 Care este diferența dintre ele și fetele chineze? 922 01:16:16,874 --> 01:16:18,245 Tiande, ce faci? 923 01:16:18,246 --> 01:16:19,892 Ce aştepţi? 924 01:16:31,932 --> 01:16:34,951 Instructor Natasha, tocmai acum a fost vina noastră. 925 01:16:34,952 --> 01:16:37,656 Vă rog să mă iertați că am întrerupt disciplina de la clasă. 926 01:16:37,815 --> 01:16:39,186 Întoarce-te la clasă. 927 01:16:40,403 --> 01:16:44,323 Pag, ar trebui să tragem o concluzie. 928 01:16:44,324 --> 01:16:46,873 Altfel, când ochii mei îi întâlnesc pe ai tăi 929 01:16:46,874 --> 01:16:48,833 Eram plin de furie 930 01:16:49,187 --> 01:16:51,343 Apoi am încă o dată sincer 931 01:16:51,344 --> 01:16:53,853 Îmi pare rău instructorului Natasha 932 01:16:54,520 --> 01:16:56,402 Nu accept scuze 933 01:16:57,619 --> 01:16:59,304 ce vrei? 934 01:17:04,560 --> 01:17:06,598 Nu folosesc nicio armă 935 01:17:06,599 --> 01:17:09,382 Să începem cu o luptă corectă. 936 01:17:09,815 --> 01:17:11,735 Nu, nu, nu 937 01:17:15,972 --> 01:17:26,637 Ridică-te 938 01:17:33,227 --> 01:17:33,541 Care sunt versurile acestui cântec? 939 01:17:33,541 --> 01:17:33,542 Pang 940 01:17:33,835 --> 01:17:35,796 Ar trebui să tragem o concluzie între noi 941 01:17:36,698 --> 01:17:38,522 Altfel, când ochii mei îi întâlnesc pe ai tăi 942 01:17:39,080 --> 01:17:40,375 Eram plin de furie 943 01:17:41,884 --> 01:17:42,727 Apoi eu din nou 944 01:17:43,218 --> 01:17:43,590 Shinko 945 01:17:43,963 --> 01:17:45,022 Cer scuze celui care mi l-a dat. 946 01:17:45,590 --> 01:17:45,924 scuze 947 01:17:46,963 --> 01:17:47,904 Nu accept scuze 948 01:17:57,325 --> 01:17:58,365 Nu folosesc nicio armă 949 01:17:59,325 --> 01:18:00,286 Jucăm un joc corect 950 01:18:01,080 --> 01:18:01,571 Începeți 951 01:18:04,580 --> 01:18:25,806 Îți sunt dator 952 01:18:25,806 --> 01:18:26,296 Nu 953 01:18:27,973 --> 01:18:28,522 Nu-mi datorezi nimic 954 01:18:29,727 --> 01:18:30,629 Trebuie să ripostezi acum 955 01:18:31,600 --> 01:18:33,031 Vreau un final corect. 956 01:18:33,855 --> 01:18:34,659 Tu ești instructorul 957 01:18:35,169 --> 01:18:35,816 Sunt student 958 01:18:36,629 --> 01:18:38,257 În China, respectarea profesorilor este importantă. 959 01:18:38,943 --> 01:18:40,041 Unde îi bat studenții pe cei cinstiți? 960 01:18:40,835 --> 01:18:41,227 prostii 961 01:18:42,129 --> 01:18:49,845 Cred că nu pot suporta furia ta. 962 01:18:50,659 --> 01:18:52,149 Tocmai mi-ați acceptat provocarea 963 01:18:52,678 --> 01:18:53,443 nu-i asa? 964 01:18:55,767 --> 01:18:57,139 Scuze Maestru Instructor 965 01:18:58,414 --> 01:18:59,963 Îmi cer scuze în numele tuturor celor trei. 966 01:19:01,022 --> 01:19:03,227 Vă rugăm să reveniți la clasă. 967 01:19:07,835 --> 01:19:09,051 Nodul dintre noi este dezlegat 968 01:19:09,924 --> 01:19:10,825 Accept scuzele tale 969 01:19:12,649 --> 01:19:13,355 Întoarce-te la clasă 970 01:19:13,590 --> 01:19:53,522 Nu urma corpul 971 01:19:53,737 --> 01:20:02,120 În liberul tău 972 01:20:22,169 --> 01:20:24,345 Ne este greu să ne concentrăm experiența pentru a le învăța 973 01:20:24,600 --> 01:20:26,502 Ceva de care nu te-ai atins niciodată 974 01:20:29,531 --> 01:20:30,551 De asemenea, ne permite să... 975 01:21:14,698 --> 01:21:15,561 Senzație de frustrare 976 01:21:17,473 --> 01:21:18,296 Kakajiutong 977 01:21:23,061 --> 01:21:23,355 Fratele Mare 978 01:21:23,884 --> 01:21:25,159 Deci ce strigi? 979 01:21:26,473 --> 01:21:30,159 Vreau doar ca toți frații morți și căpitanii din brigada noastră să audă asta. 980 01:21:31,237 --> 01:21:34,100 Trăim bine aici. 981 01:21:35,845 --> 01:21:37,002 Mănâncă bine și poartă haine moi 982 01:21:38,394 --> 01:21:39,786 Mănâncă mâncare adevărată 983 01:21:39,786 --> 01:21:41,541 Căpitane 984 01:21:42,825 --> 01:21:45,316 Mâncăm mâncare adevărată. 985 01:21:47,198 --> 01:21:47,982 Astronomie 986 01:21:48,767 --> 01:21:49,884 Deci ce strigi? 987 01:21:53,414 --> 01:21:54,845 Mai devreme sau mai târziu vom... 988 01:22:00,090 --> 01:22:01,090 Ce strigi? 989 01:22:04,022 --> 01:22:04,316 eu 990 01:22:04,963 --> 01:22:05,982 nu am strigat 991 01:22:59,806 --> 01:23:00,355 A existat mereu 992 01:23:04,953 --> 01:24:06,100 Salutăm... 993 01:24:06,100 --> 01:24:06,453 Plecare 994 01:24:11,865 --> 01:24:13,100 La ce te gândeai când ai filmat? 995 01:24:14,875 --> 01:24:15,894 ma intrebam... 996 01:24:15,894 --> 01:24:22,727 Te gândești la altceva 997 01:24:23,973 --> 01:24:24,580 altfel 998 01:24:25,267 --> 01:24:26,404 Cum poate costa o lovitură 60.000? 999 01:24:29,080 --> 01:24:29,806 Ce fel de instructor este? 1000 01:24:35,825 --> 01:24:36,688 Maluka este aici cu noi 1001 01:24:38,208 --> 01:24:39,502 Noi doi nici nu am jucat 100.000 azi. 1002 01:24:39,561 --> 01:24:39,659 Da 1003 01:24:39,659 --> 01:24:40,227 Sasha 1004 01:24:41,953 --> 01:24:43,247 Nu ai nimic de-a face cu tine aici 1005 01:24:43,443 --> 01:24:43,875 Taci 1006 01:24:44,227 --> 01:24:49,629 spune-mi 1007 01:24:49,669 --> 01:24:50,316 La ce te gândești? 1008 01:24:53,051 --> 01:24:53,561 mă gândesc 1009 01:24:54,776 --> 01:24:55,796 Dacă ținta ar fi tatăl meu 1010 01:24:57,463 --> 01:24:59,012 Îi pot arunca capul cu un glonț. 1011 01:25:04,816 --> 01:25:05,267 Maluka 1012 01:25:05,953 --> 01:25:06,875 Ai calitate buna 1013 01:25:07,355 --> 01:25:09,257 Ai fi fost un lunetist excelent. 1014 01:25:12,747 --> 01:25:13,571 Dar trebuie să știi 1015 01:25:14,561 --> 01:25:15,776 O singură șansă să snipe 1016 01:25:16,531 --> 01:25:17,512 Trebuie să te concentrezi 1017 01:25:18,296 --> 01:25:19,375 Indiferent de ce distrageri 1018 01:25:20,659 --> 01:25:21,620 Determină eșecul snipingului 1019 01:25:21,776 --> 01:25:22,286 complet anihilate 1020 01:26:14,786 --> 01:26:15,649 Păsică mică 1021 01:26:15,904 --> 01:26:17,237 Ești un tip atât de plin de gură. 1022 01:26:17,904 --> 01:26:19,120 Ghici ce? 1023 01:26:19,237 --> 01:26:19,943 ți-e foame 1024 01:26:20,335 --> 01:26:21,786 Nu am de gând să-l mănânc 1025 01:26:22,041 --> 01:26:23,394 Am spus câteva cuvinte pe care nu le știu 1026 01:26:23,453 --> 01:26:24,022 Va rog ajutati-ma sa arunc o privire 1027 01:26:25,090 --> 01:26:26,639 Apărarea militară Jiaqiang 1028 01:26:27,316 --> 01:26:28,982 De ce nu-l întrebi pe instructorul tău? 1029 01:26:29,973 --> 01:26:31,580 Apoi vrea ca instructorul să meargă la o întâlnire. 1030 01:26:31,973 --> 01:26:33,306 Altfel nu te pot întreba. 1031 01:26:33,796 --> 01:26:34,247 dar 1032 01:26:34,580 --> 01:26:36,600 Ești mai informat decât el. 1033 01:26:37,247 --> 01:26:39,365 Cățea dulce 1034 01:26:39,737 --> 01:26:41,669 esti sigur 1035 01:26:42,561 --> 01:26:43,325 Fără greșeală 1036 01:26:43,600 --> 01:26:46,129 Am văzut că este o telegramă pe care comandantul nu a trimis-o. 1037 01:26:46,737 --> 01:26:47,384 prostii 1038 01:26:47,502 --> 01:26:48,561 Poți înțelege telegramele rusești? 1039 01:26:49,463 --> 01:26:50,384 Nu înțeleg totul 1040 01:26:50,737 --> 01:26:51,561 nici eu nu inteleg. 1041 01:26:51,855 --> 01:26:53,600 M-am dus la cantină și l-am întrebat pe bucătar. 1042 01:26:58,227 --> 01:26:59,286 Aceasta este toate cunoștințele altor oameni? 1043 01:26:59,600 --> 01:26:59,953 Așa este 1044 01:27:00,306 --> 01:27:00,737 Ăsta e el 1045 01:27:01,267 --> 01:27:02,522 El este în fața echipei Jiang acum. 1046 01:27:02,953 --> 01:27:04,737 Opinia publică spune că trebuie să inspecteze apărarea 1047 01:27:05,227 --> 01:27:07,463 Este foarte probabil că plănuia să mă atace. 1048 01:27:07,933 --> 01:27:08,816 Altfel asta e bine 1049 01:27:09,188 --> 01:27:12,071 Du-l pe Rove și al doilea instructor al lui la sediu. 1050 01:27:12,620 --> 01:27:13,169 Există un edict 1051 01:27:15,678 --> 01:27:17,247 Stii ce faci? 1052 01:27:17,776 --> 01:27:18,855 Situația adversă nu mai este puternică 1053 01:27:20,335 --> 01:27:22,178 Telegrama o puteți citi de la sediu în voie. 1054 01:27:24,247 --> 01:27:25,286 Vreau să te ajut de data asta. 1055 01:27:26,335 --> 01:27:27,629 nu stiu 1056 01:28:25,590 --> 01:28:26,473 Nici acesta nu a fost transmis. 1057 01:28:27,159 --> 01:28:27,610 Chiar stai linistita 1058 01:28:27,865 --> 01:28:28,022 trece 1059 01:28:29,982 --> 01:28:31,414 Acum câteva zile, am alergat înainte 1060 01:28:36,149 --> 01:28:37,267 Nu te pot vedea în ziua mea liberă. 1061 01:28:59,678 --> 01:29:00,306 Să mergem. 1062 01:29:01,218 --> 01:29:01,982 Îmbrăcați-vă 1063 01:29:08,816 --> 01:29:10,757 Dacă nu mă întorc, chiar nu pot suporta. 1064 01:29:14,267 --> 01:29:14,639 Doamne 1065 01:29:15,316 --> 01:29:16,198 Despre care două vorbești? 1066 01:29:16,316 --> 01:29:17,708 Sunt ele mult mai bune decât femeile chineze? 1067 01:29:21,355 --> 01:29:22,120 De ce sunt amândoi aici? 1068 01:29:42,659 --> 01:29:42,933 Sasha 1069 01:29:44,237 --> 01:29:45,316 Luo Jia și el au preluat conducerea 1070 01:29:45,796 --> 01:29:47,090 Inclusiv modul în care se îmbracă. 1071 01:29:47,169 --> 01:29:48,404 Nu l-am văzut când m-am trezit dimineața 1072 01:29:49,002 --> 01:29:50,590 Puteți întreba despre îmbrăcare. 1073 01:29:52,120 --> 01:29:52,767 Micuța Bichka 1074 01:29:54,198 --> 01:29:55,433 Știi ce se întâmplă, nu? 1075 01:29:56,825 --> 01:29:57,982 Am la fel ca fratele meu 1076 01:29:58,414 --> 01:29:59,335 Când mă trezesc dimineața, deschid ochii 1077 01:29:59,492 --> 01:30:00,825 Au dispărut amândoi. 1078 01:30:01,159 --> 01:30:01,492 nu suficient 1079 01:30:02,394 --> 01:30:03,159 Cei trei sunt ușor 1080 01:30:03,747 --> 01:30:04,355 Te rog vino aici 1081 01:30:11,071 --> 01:30:11,561 Wansilov 1082 01:30:11,659 --> 01:30:12,306 Ce vrei de la mine? 1083 01:30:20,218 --> 01:30:22,394 Ai pregătire militară în această dimineață? 1084 01:30:22,963 --> 01:30:23,139 Nu 1085 01:30:23,237 --> 01:30:23,433 Nu 1086 01:30:24,022 --> 01:30:24,433 De ce? 1087 01:30:25,639 --> 01:30:28,463 Atunci de ce lipsesc o pușcă militară și două pistoale? 1088 01:30:28,463 --> 01:30:30,992 Aseară 1089 01:30:31,639 --> 01:30:33,953 Doi dintre studenții tăi chinezi au fost văzuți în apropiere. 1090 01:30:38,473 --> 01:30:38,943 Salsa 1091 01:30:40,404 --> 01:30:41,129 Te rog ieși 1092 01:30:54,610 --> 01:30:56,335 Am fost ieri la sediu la o întâlnire. 1093 01:30:56,982 --> 01:30:57,924 Ce sa întâmplat aici? 1094 01:31:01,473 --> 01:31:02,257 Care doi instructori 1095 01:31:02,825 --> 01:31:04,375 Ai fost la sediu pentru o întâlnire ieri. 1096 01:31:04,806 --> 01:31:06,708 M-am dus să fac curat în cameră pentru Vansilov Midea 1097 01:31:07,453 --> 01:31:09,375 Am văzut telegrama de la sediu. 1098 01:31:10,022 --> 01:31:10,747 Nu directorul Quan 1099 01:31:11,080 --> 01:31:12,198 Am întrebat pe cineva și am aflat. 1100 01:31:12,512 --> 01:31:13,571 I-am spus lui Pang Tianze 1101 01:31:14,502 --> 01:31:14,835 Ce 1102 01:31:16,884 --> 01:31:18,120 Tianze și Cong Huzi 1103 01:31:18,453 --> 01:31:20,610 Trebuie să fie ursul Watanabe din familia Guo cel care a mers să-i omoare pe diavolii japonezi. 1104 01:31:20,610 --> 01:31:24,414 Ursul acela Watanabe are bătăliile sângeroase ale zeci de frați ai lui Morosa. 1105 01:31:24,590 --> 01:31:25,845 Ar trebui să moară. 1106 01:31:27,629 --> 01:31:29,178 Ursul Watanabe a condus o echipă mare 1107 01:31:30,335 --> 01:31:31,100 Mii de oameni 1108 01:31:32,316 --> 01:31:32,825 Du-te să mori 1109 01:31:40,463 --> 01:31:41,757 Nu mi-am disciplinat elevii. 1110 01:31:43,257 --> 01:31:43,943 Sashafumei 1111 01:31:45,022 --> 01:31:46,492 Vă rugăm să dați comanda acum. 1112 01:31:46,669 --> 01:31:47,973 O să-i aduc înapoi în acest fel. 1113 01:31:54,522 --> 01:31:55,796 Sunt chinezi de cealaltă parte a râului 1114 01:31:56,453 --> 01:31:57,178 De îndată ce apari 1115 01:31:57,296 --> 01:31:58,727 Vei fi recunoscut de alții dintr-o privire 1116 01:31:59,973 --> 01:32:00,875 Dacă ești prins 1117 01:32:00,973 --> 01:32:01,365 cum spui 1118 01:32:02,825 --> 01:32:05,276 Japonezii ar putea căuta un motiv pentru a începe un război cu noi. 1119 01:32:05,492 --> 01:32:11,835 Nu merge la arsenal 1120 01:32:12,110 --> 01:32:16,463 Sunt doar o grămadă de hoți. 1121 01:32:16,963 --> 01:32:19,512 Chiar nu înțeleg de ce merită titlul de soldați 1122 01:32:19,512 --> 01:32:22,531 Chiar dacă pot reveni în viață 1123 01:32:22,845 --> 01:32:23,433 iti spun eu 1124 01:32:23,590 --> 01:32:24,551 Îi voi împușca și eu. 1125 01:32:38,718 --> 01:32:39,306 Pinkie Pie 1126 01:32:39,463 --> 01:32:40,031 Poți să înoți? 1127 01:32:40,904 --> 01:32:41,139 întâlnire 1128 01:32:41,551 --> 01:32:43,571 Văd că fumul nu dispare 1129 01:32:56,218 --> 01:32:56,610 hopa 1130 01:32:57,139 --> 01:32:58,512 Acest lucru nu fuge la pământ. 1131 01:33:00,159 --> 01:33:01,041 Sunt un bătrân. 1132 01:33:03,080 --> 01:33:03,531 hopa 1133 01:33:03,845 --> 01:33:05,825 Ai fost la spital să bei niște vin. 1134 01:33:06,571 --> 01:33:07,355 hopa 1135 01:33:09,159 --> 01:33:09,492 hopa 1136 01:33:09,884 --> 01:33:10,943 Soția mea a fugit cu cineva. 1137 01:33:11,825 --> 01:33:12,845 te-am sfatuit 1138 01:33:12,943 --> 01:33:14,022 Nu știi, știi 1139 01:33:14,433 --> 01:33:16,512 Trebuie să dau o femeie dintr-un Yaozi 1140 01:33:16,904 --> 01:33:17,865 Aici vine rezultatul 1141 01:33:18,080 --> 01:33:19,433 Fiicele alea sunt atât de obraznice 1142 01:33:19,590 --> 01:33:21,394 Îl simt mirosul prin sosul de flori de pin 1143 01:33:21,708 --> 01:33:22,335 hopa 1144 01:33:28,649 --> 01:33:30,178 A cui soție m-a mușcat? 1145 01:33:30,237 --> 01:33:31,002 Despre cui vorbesti 1146 01:33:31,610 --> 01:33:32,159 Nu Tu 1147 01:33:32,512 --> 01:33:33,669 De ce ești atât de mic? 1148 01:33:33,806 --> 01:33:34,375 tu 1149 01:33:34,865 --> 01:33:35,610 nu am spus 1150 01:33:36,433 --> 01:33:37,629 Mă duc să-mi găsesc o soție. 1151 01:33:38,198 --> 01:33:39,806 Trebuie să găsesc unde este ea așa 1152 01:33:41,737 --> 01:33:42,541 Nu am văzut-o în aceste două zile. 1153 01:33:42,580 --> 01:33:43,698 chiar vreau. 1154 01:33:44,188 --> 01:33:45,071 Ai terminat de băut? 1155 01:33:45,855 --> 01:33:47,522 Poți să-mi spui ce ai auzit de afară? 1156 01:33:49,080 --> 01:33:49,512 Da 1157 01:33:49,649 --> 01:33:50,649 Ai aflat ceva? 1158 01:33:56,982 --> 01:33:57,335 Ce este asta 1159 01:33:59,580 --> 01:34:01,267 Acesta este desenul meu de mână. 1160 01:34:01,267 --> 01:34:02,443 Harta rutei de marș a lui Du Bianxiong 1161 01:34:03,443 --> 01:34:04,541 Fiecare stâlp de munte de aici 1162 01:34:04,718 --> 01:34:05,855 Înțeleg totul clar. 1163 01:34:07,237 --> 01:34:09,139 Barba mea nu a fost în zadar. 1164 01:34:09,767 --> 01:34:10,865 A spus că se întoarce 1165 01:34:10,943 --> 01:34:11,884 Vrei să-l pomenești? 1166 01:37:12,061 --> 01:37:12,590 Cinci arme 1167 01:37:12,943 --> 01:37:21,257 Mai ales lovitura aceea 1168 01:37:21,433 --> 01:37:46,031 Ce o să fac când mă întorc singură? 1169 01:38:02,414 --> 01:38:39,816 Aceasta este harta la nivel de familie Xiao 1170 01:38:40,375 --> 01:38:41,414 Am auzit o veste bună 1171 01:38:41,806 --> 01:38:43,688 Se spune că Du Bianxiong va ține mâine o întâlnire la nivelul familiei Xiao 1172 01:38:43,708 --> 01:38:44,394 O întâlnire de pacificare 1173 01:38:44,747 --> 01:38:46,571 În acel moment, vor veni părinții unici, domnul Cheng. 1174 01:38:48,767 --> 01:38:49,394 La naiba 1175 01:38:49,590 --> 01:38:50,708 Deloc bine 1176 01:38:51,659 --> 01:38:52,973 De ce nu te-ai gândit la asta? 1177 01:38:53,031 --> 01:38:55,325 Ce face acest mic diavol cu ​​Marea noastră Armată Înghețată? 1178 01:38:55,600 --> 01:38:57,267 Poate pentru a ne strânge afară. 1179 01:38:58,002 --> 01:38:58,610 Pe lângă asta 1180 01:38:58,610 --> 01:38:59,394 Această întâlnire de liniște 1181 01:38:59,786 --> 01:39:01,022 Sunt cel puțin sute de diavoli. 1182 01:39:02,551 --> 01:39:03,120 Cum începi 1183 01:39:03,629 --> 01:39:04,590 Unde vrei să mergi? 1184 01:39:04,669 --> 01:39:05,120 Te-ai gândit vreodată la asta? 1185 01:39:07,316 --> 01:39:08,237 Nu țin pistolul sus. 1186 01:39:08,669 --> 01:39:09,571 Nu găsesc o modalitate de a mă apropia de Du Bianxiong 1187 01:39:09,590 --> 01:39:10,276 Îl dai jos 1188 01:39:10,884 --> 01:39:12,531 Chiar dacă îl ucizi pe Du Bianxiong 1189 01:39:12,727 --> 01:39:13,786 Te-ai gândit vreodată unde alergi? 1190 01:39:15,414 --> 01:39:16,178 Nu pot să mă gândesc atât de mult 1191 01:39:52,639 --> 01:39:53,325 Fratele Tianshang 1192 01:39:53,698 --> 01:39:54,071 Drept 1193 01:39:56,345 --> 01:39:56,620 eu 1194 01:39:56,953 --> 01:39:58,247 Cred că încă mai visează la tine 1195 01:39:58,963 --> 01:39:59,453 Drept 1196 01:39:59,571 --> 01:40:01,276 Mi-ai adus capul, nu? 1197 01:40:01,649 --> 01:40:02,531 Ce este? 1198 01:40:13,590 --> 01:40:14,394 Cum ai ajuns aici? 1199 01:40:31,963 --> 01:40:33,629 Sunt aici în numele comandamentului. 1200 01:40:34,159 --> 01:40:36,394 Vă ordon să opriți toate acțiunile acum. 1201 01:40:37,610 --> 01:40:38,571 Urmează-mă înapoi în tabără. 1202 01:40:40,080 --> 01:40:40,825 De ce râzi? 1203 01:40:41,159 --> 01:40:41,982 Spune-mi Pang Tiande 1204 01:40:42,335 --> 01:40:44,169 Asta a fost în China 1205 01:40:46,737 --> 01:40:47,561 Râd din cauza ta 1206 01:40:50,316 --> 01:40:51,806 Nu cred că nici un comandant 1207 01:40:52,139 --> 01:40:58,786 O să lase o femeie 1208 01:40:58,845 --> 01:40:59,904 Care comandant? 1209 01:41:04,571 --> 01:41:05,492 ai dreptate 1210 01:41:06,002 --> 01:41:07,139 Eu mă reprezint doar pe mine 1211 01:41:08,110 --> 01:41:08,933 Eu sunt instructorul tău. 1212 01:41:08,992 --> 01:41:10,149 Îți ordon să mă urmărești acum. 1213 01:41:10,835 --> 01:41:11,600 Aproape că am reușit 1214 01:41:13,031 --> 01:41:14,463 Aproape că am putut să-l ucid pe Du Bianxiong 1215 01:41:14,463 --> 01:41:16,845 În timp ce acest design 1216 01:41:16,924 --> 01:41:18,492 Am prea multe în minte, așa cum ai spus. 1217 01:41:20,433 --> 01:41:21,394 Dacă mă oprești 1218 01:41:21,433 --> 01:41:22,296 Tu ești dușmanul meu 1219 01:41:22,590 --> 01:41:23,335 Fratele Tianshang 1220 01:41:23,453 --> 01:41:24,355 Dă-mi, dă-mi, dă-mi 1221 01:41:25,973 --> 01:41:27,424 Voi doi vă puteți certa. 1222 01:41:34,384 --> 01:41:34,894 soție bărbat 1223 01:41:36,149 --> 01:41:37,208 Această chestiune îi aparține fratelui nostru. 1224 01:41:42,335 --> 01:41:42,963 Tu ești următorul 1225 01:41:59,659 --> 01:42:00,992 Mica familie asasinarea lui Du Bianxiong 1226 01:42:01,345 --> 01:42:26,610 Până să-ți spun că e inutil 1227 01:42:29,335 --> 01:42:30,924 Dar când se întâmplă ceva, nu poți face asta 1228 01:42:33,394 --> 01:42:34,610 Te întorci cu acea persoană. 1229 01:42:35,649 --> 01:42:37,198 Nu vreau să te văd arătând atât de mizerabil. 1230 01:42:37,453 --> 01:42:37,845 greață 1231 01:42:39,590 --> 01:42:40,453 Ai spus asta 1232 01:42:40,982 --> 01:42:42,414 Răzbunare pentru căpitan și frați 1233 01:42:43,002 --> 01:42:43,982 Oricât de periculos ar fi, nu mi-e frică 1234 01:42:45,394 --> 01:42:46,708 Luați măsuri mâine 1235 01:42:48,002 --> 01:42:48,845 Numără-mă și pe mine 1236 01:42:49,080 --> 01:43:00,806 Trimit câțiva bărbați, cinci mari trei 1237 01:43:01,963 --> 01:43:05,306 Nu l-am lăsat niciodată să plece de când eram barbă 1238 01:43:05,482 --> 01:43:11,767 Ce vor face chinezii mâine 1239 01:43:13,110 --> 01:43:14,090 Nimeni nu o poate opri 1240 01:43:29,982 --> 01:43:31,041 Un adevărat soldat 1241 01:43:31,139 --> 01:43:32,316 Pot fi impulsiv și puternic? 1242 01:43:42,600 --> 01:43:43,365 Care este responsabilitatea? 1243 01:43:45,473 --> 01:43:46,825 Am căpitanul și camarazii mei să mă răzbune. 1244 01:43:50,982 --> 01:43:51,884 Dacă nu o pot face 1245 01:43:53,257 --> 01:43:54,492 Nu are sens în a trăi 1246 01:43:57,198 --> 01:43:57,708 Desigur 1247 01:43:59,031 --> 01:44:00,208 Nu vreau să-l trimit atât de repede. 1248 01:44:01,610 --> 01:44:02,747 Si eu vreau sa mai traiesc cateva zile 1249 01:44:03,649 --> 01:44:04,649 Ucide mai mulți diavoli 1250 01:44:07,041 --> 01:44:07,688 Atunci se va ocupa de el 1251 01:44:11,473 --> 01:44:12,590 te pot asigura 1252 01:44:14,022 --> 01:44:14,865 Dacă azi trece 1253 01:44:14,865 --> 01:44:16,727 Cu siguranta ma voi intoarce pe lume daca mai traiesc. 1254 01:44:24,904 --> 01:44:25,806 Din moment ce insisti 1255 01:44:25,924 --> 01:44:26,904 Dacă doriți să luați măsuri 1256 01:44:27,218 --> 01:44:28,159 Atunci voi coopera cu tine 1257 01:44:31,884 --> 01:44:32,433 ridică-te 1258 01:45:12,159 --> 01:45:13,080 Printre voi trei 1259 01:45:13,355 --> 01:45:14,296 Cel mai precis trăgător este lateral 1260 01:45:14,688 --> 01:45:16,924 Două împușcături pe marginea drumului 1261 01:45:18,041 --> 01:45:19,100 Nu se poate decât să treacă 1262 01:45:37,051 --> 01:45:37,855 Pentru a asigura siguranța împrejurimilor 1263 01:45:38,071 --> 01:45:38,796 Există o singură cale 1264 01:45:41,257 --> 01:45:41,590 deci 1265 01:45:41,825 --> 01:45:43,022 Avem nevoie de trei cai. 1266 01:46:05,649 --> 01:46:06,335 Soldatul s-a dus să vadă 1267 01:46:06,473 --> 01:46:07,296 Chiar ai o cale 1268 01:46:08,610 --> 01:46:09,276 Despre care ești trist? 1269 01:46:09,296 --> 01:46:10,022 Magazin mare de mașini? 1270 01:46:10,629 --> 01:46:10,982 Hu 1271 01:46:11,296 --> 01:46:12,178 Ai intrat. 1272 01:46:12,727 --> 01:46:14,316 Pot fura caii chinezilor noștri 1273 01:46:15,306 --> 01:46:16,384 Am fost aici acum două zile 1274 01:46:16,384 --> 01:46:17,894 Un soldat japonez a trecut pe acolo 1275 01:46:18,090 --> 01:46:19,639 Doar câteva piese 1276 01:46:19,816 --> 01:46:21,012 Vezi zeci de cai 1277 01:46:21,482 --> 01:46:22,796 Deci, băieți, o să-l tragi? 1278 01:46:24,286 --> 01:46:24,992 Copil 1279 01:46:25,384 --> 01:46:26,012 Repede 1280 01:46:26,659 --> 01:46:27,031 Uite 1281 01:46:27,463 --> 01:46:29,149 Eu merg pe aici cu acest cutter 1282 01:46:29,551 --> 01:46:29,904 amintește-ți 1283 01:46:30,061 --> 01:46:31,061 Trebuie să folosești suficientă putere de foc 1284 01:46:31,237 --> 01:46:31,865 Creați impuls 1285 01:46:32,139 --> 01:46:32,884 Fă-i pe japonezi să se simtă 1286 01:46:33,139 --> 01:46:34,355 Suntem o armată mare. 1287 01:46:35,159 --> 01:46:35,884 Doamne 1288 01:46:36,414 --> 01:46:37,904 Poate lupta cu el lansând trupe 1289 01:46:39,090 --> 01:46:39,816 Talent 1290 01:46:40,149 --> 01:46:40,698 Fii serios 1291 01:46:44,041 --> 01:46:44,198 grăsime 1292 01:46:44,884 --> 01:46:46,414 După ce îi ducem pe majoritatea soldaților japonezi 1293 01:46:46,551 --> 01:46:46,708 după 1294 01:46:46,806 --> 01:46:47,296 O faci din nou 1295 01:46:47,649 --> 01:46:48,786 După ce brațul de pui se transformă într-un urs 1296 01:46:48,963 --> 01:46:49,551 Card cu brațul mic 1297 01:46:50,414 --> 01:46:50,727 Uite 1298 01:46:50,963 --> 01:46:51,727 Ești pe acest drum 1299 01:46:51,982 --> 01:46:52,924 Măcar poți să-ți odihnești ochii 1300 01:46:53,433 --> 01:46:53,590 bine 1301 01:46:54,159 --> 01:46:54,414 Apoi 1302 01:46:54,708 --> 01:46:55,688 Ne-am întâlnit pe malul râului 1303 01:46:56,953 --> 01:46:57,267 Multumesc 1304 01:47:00,649 --> 01:47:01,276 Asta e 1305 01:47:06,120 --> 01:47:06,904 Singani 1306 01:47:09,727 --> 01:47:10,061 Toate merg 1307 01:47:20,139 --> 01:47:20,669 Ce este asta 1308 01:47:23,835 --> 01:47:25,286 Brigada noastră Wolongshan este 1309 01:47:25,639 --> 01:47:26,718 Astăzi este o zi foarte plină de viață 1310 01:47:27,639 --> 01:47:28,502 Trebuie să-l lovesc. 1311 01:47:29,884 --> 01:47:30,335 Lovi-l 1312 01:47:30,355 --> 01:47:31,433 Lasă căpitanul și frații 1313 01:47:31,571 --> 01:47:32,061 Spiritul lui Saitian 1314 01:47:35,571 --> 01:47:36,316 E aproape timpul 1315 01:47:36,394 --> 01:47:36,943 Să luăm măsuri 1316 01:47:37,659 --> 01:47:37,816 etc. 1317 01:47:38,071 --> 01:47:38,365 Ia-l 1318 01:47:40,825 --> 01:47:41,806 În dimineața aceea tu 1319 01:47:41,806 --> 01:47:42,767 Dezvoltați desfășurarea luptei 1320 01:47:43,610 --> 01:47:44,394 De fapt, este destul de bine 1321 01:47:45,580 --> 01:47:46,247 Dar cred 1322 01:47:46,345 --> 01:47:47,149 În desfășurarea trupelor 1323 01:47:51,120 --> 01:47:51,649 Atrage inamicul 1324 01:47:52,218 --> 01:47:52,806 E o minciună 1325 01:47:54,227 --> 01:47:55,071 Ai trimis doi oameni. 1326 01:47:55,865 --> 01:47:56,629 Îi poți răspunde lui Tiande? 1327 01:47:56,649 --> 01:47:57,669 Ți-ai trimis nepotul singur. 1328 01:47:57,963 --> 01:47:59,041 Este o problemă cu asta. 1329 01:47:59,924 --> 01:48:00,473 Dacă Tiande 1330 01:48:00,649 --> 01:48:01,669 Dugan a fost într-adevăr ucis. 1331 01:48:02,178 --> 01:48:03,394 Copilul acela poate fi puternic și cu sânii mari 1332 01:48:03,786 --> 01:48:04,061 nu poate 1333 01:48:04,963 --> 01:48:05,590 Unde este nepotul? 1334 01:48:05,865 --> 01:48:06,982 Deși de obicei este destul de intens 1335 01:48:07,629 --> 01:48:08,943 Dar trebuie să o facem cu săbii și arme adevărate 1336 01:48:12,100 --> 01:48:13,159 Aşa am crezut 1337 01:48:14,031 --> 01:48:14,227 Uite 1338 01:48:14,365 --> 01:48:15,424 Ce zici de a ademeni inamicul? 1339 01:48:20,178 --> 01:48:21,335 De fapt, nu sunt singur 1340 01:48:23,375 --> 01:48:24,296 Şah de selecţie a personalului 1341 01:48:24,825 --> 01:48:25,649 Căpitan și Frați 1342 01:48:25,649 --> 01:48:26,394 În jurul meu 1343 01:48:26,727 --> 01:48:30,590 Urmărește-te să-l întâlnești pe Tiande 1344 01:48:31,188 --> 01:48:32,973 Astfel poți fi sigur de succes. 1345 01:48:33,767 --> 01:48:34,022 dar 1346 01:48:34,061 --> 01:48:34,296 hopa 1347 01:48:34,316 --> 01:48:35,041 Nu ezita 1348 01:48:35,080 --> 01:48:35,747 Asta e. 1349 01:48:36,218 --> 01:48:36,865 să-ți spun 1350 01:48:37,227 --> 01:48:39,286 Să număr toți anii petrecuți ca bandit 1351 01:48:40,355 --> 01:48:41,296 Sunt din Hu 1352 01:48:43,325 --> 01:48:44,443 Cincisprezece ani nu este o sumă mică. 1353 01:48:45,904 --> 01:48:46,806 Dar atunci devii 1354 01:48:46,865 --> 01:48:47,629 Cel mai periculos 1355 01:48:48,375 --> 01:48:49,139 De asemenea, este posibil să devină 1356 01:48:49,178 --> 01:48:50,296 Sute de ținte de arme 1357 01:48:51,237 --> 01:48:51,590 fii sigur 1358 01:48:51,786 --> 01:48:52,355 Sunt norocos 1359 01:48:53,002 --> 01:48:53,688 Domnul Yan 1360 01:48:53,865 --> 01:48:54,904 Pur și simplu nu o acceptă. 1361 01:49:02,473 --> 01:49:03,316 Discută cu tine 1362 01:49:04,551 --> 01:49:05,845 Dacă termin această misiune 1363 01:49:06,531 --> 01:49:07,080 Poți vorbi 1364 01:49:07,237 --> 01:49:08,080 Poți să-mi spui ce fac? 1365 01:49:09,306 --> 01:49:09,541 Vorbește 1366 01:49:09,639 --> 01:49:09,894 Ce să ceri 1367 01:49:09,894 --> 01:49:11,384 Poți să mă lași să îmbătrânesc? 1368 01:49:12,080 --> 01:49:13,531 Mă gândesc la asta de luni de zile. 1369 01:49:13,531 --> 01:49:14,120 reale 1370 01:49:14,747 --> 01:49:16,355 Când ai intrat aseară 1371 01:49:16,924 --> 01:49:17,845 Sunt într-un vis 1372 01:49:17,982 --> 01:49:19,296 Mereu dorm cu tine în visul meu 1373 01:49:19,904 --> 01:49:20,727 Atât de vechi. 1374 01:49:37,414 --> 01:49:38,571 Majestatea Sa Împăratul 1375 01:49:42,178 --> 01:49:43,198 Ieri 1376 01:49:47,306 --> 01:49:49,286 Această armată imperială a deschis focul în mod flagrant 1377 01:49:53,286 --> 01:49:54,031 Pentru criminal 1378 01:49:54,463 --> 01:49:55,737 Îi vom sparge rahatul. 1379 01:53:11,973 --> 01:53:12,463 am lovit 1380 01:54:16,061 --> 01:54:17,002 Cu visul 1381 01:54:18,492 --> 01:54:18,845 o singură dată 1382 01:55:13,041 --> 01:55:13,943 Așteptând niciun rezultat pentru a se căsători 1383 01:55:23,933 --> 01:55:25,071 De la aderarea la Armata Unită Anti-Japoneză 1384 01:55:48,100 --> 01:55:48,982 Leap International 1385 01:55:55,835 --> 01:55:56,678 Aliniere de acum înainte 1386 01:55:56,914 --> 01:55:57,208 Doar eu 1387 01:56:04,600 --> 01:56:06,090 Voi avea grijă de el. 1388 01:56:09,629 --> 01:56:10,649 Aliniere